Vous avez cherché: predestinate (Anglais - Tchèque)

29 for whom he did foreknow, he also did predestinate to be conformed to the image of his son, that he might be the firstborn among many brethren.
29 nebo kteréž předzvěděl, ty i předzřídil, aby byli připodobněni obrazu syna jeho, aby tak on byl prvorozený mezi mnohými bratřími.

moreover whom he did predestinate, them he also called: and whom he called, them he also justified: and whom he justified, them he also glorified.
kteréž pak předzřídil, těch i povolal, a kterýchž povolal, ty i ospravedlnil, a kteréž ospravedlnil, ty i oslavil.

30 moreover whom he did predestinate, them he also called: and whom he called, them he also justified: and whom he justified, them he also glorified.
30 kteréž pak předzřídil, těch i povolal, a kterýchž povolal, ty i ospravedlnil, a kteréž ospravedl- nil, ty i oslavil.

so many christians are striving to accomplish wonderful things for god. but the lord boils it all down to this simple thing: are you changing from glory to glory? are you becoming more like jesus? "for whom he did foreknow, he also did predestinate to be conformed to the image of his son, that he might be the firstborn among many brethren" (romans 8:29).
tolik křesťanů se snaží vytvořit nádherné věci pro boha. ale před pánem se to všechno scvrkne do této jednoduché věci: „měníš se od slávy kslávě? stáváš se víc podobný ježíši?“ „neboť ty, které předzvěděl, také předurčil, aby byli připodobněni obrazu jeho syna, aby on byl prvorozený mezi mnoha bratry“ (Římanům 8:29).