Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
heat from the thermal print head melts the sensitizer, and allows the colour former and colour developer to mix and form an image.
teplo z tiskové hlavy tepelného tisku roztaví senzibilátor a umožní tak promíchání složky vytvářející barvu s vývojkou barvy, a následné vytvoření obrazu.
print only the rcs pathname, working pathname, head, default branch, access list, locks, symbolic names, and suffix.
print only the rcs pathname, working pathname, head, default branch, access list, locks, symbolic names, and suffix.
direct thermal (dt) — a marking technology that transfers an image by burning dots onto a coated medium as it passes over a heated print head.
přímý tepelný tisk – technologie značení, při níž dochází k přenosu obrazu vypalováním bodů na médium opatřené speciálním nátěrem při jeho průchodu zahřátou tiskovou hlavou.
with its increased print head accuracy the jv33 delivers truly high quality printsup to1440 dpi. in addition, the improved running efficiency has improved the print speed by 30% over the jv3 series.
se svou zvýšenou přesností tiskové hlavy jv33 přináší skutečně vysokou kvalitu tisku 1440 dpi. navíc, vylepšená provozní efektivita zvýšila tiskovou rychlost o 30% oproti sérii jv3.
if the printer needs to be switched off for longer periods, please follow the manufacturer’s guidelines and procedures carefully to prevent permanent damage to the print heads or other components.
pokud je třeba tiskárnu vypnout na delší dobu, dodržujte pokyny výrobce a provádějte je pečlivě, abyste zamezili trvalému poškození tiskových hlav nebo jiných komponentů.
calibration - also referred to as density adjustment or linearisation - takes into account changes in the environment, media, ink and status of print heads.
kalibrování – které se také označuje jako úprava hustoty nebo regulace linearity – bere v potaz změny v okolním prostředí, nová média, inkousty a stav tiskových hlav.
as such, there is no need for expensive air purification, which makes the eco solvent the ideal candidates for office. in addition, these milder solventinks extend the lifespan of print heads and require less extensive cleaning and maintenance procedures.
nevyžadují tedy žádné drahé čištění vzduchu, což dělá z inkoustů eco solvent ideální kandidáty pro použití v kancelářích. navíc tyto jemnější solventní inkousty prodlužují životnost tiskových hlav a vyžadují méně důkladné procesy čistění a údržby.
designed from the ground up, it incorporates epson´s latest technology such as the micropiezo® tfp®print head and new ultrachrome® gs2 ink technology, developed exclusively by epson and set to deliver a new level of colour quality, production performance and durability to sign makers, graphics producers and commercial printers.
zařízení využívá nejnovější technologie epson, jako např. tiskovou hlavu micropiezo® tfp® a novou technologii inkoustu ultrachrome® gs2, kterou vyvinula exkluzivně společnost epson, a nastavuje všem, kdo se pohybují v oblasti signmakingu, grafiky a průmyslových tiskáren, zcela novou laťku v oblasti kvality barev, parametrů tisku a odolností.
