Vous avez cherché: put down (Anglais - Tchèque)

put down in writing
písemně stanovit

she put down the cup.
simona položila šálek na stůl.

the man put down the tool.
muž ustal vpráci.

manuscript is put down within resources.
rukopis je v rámci možností maximálně potlačen.

tms: here i have to put down my cap.
tms: zde musím obzvláště smeknout kšiltovku.

as a last resort, your pet may be put down.
v extrémních případech hrozí utracení zvířete.

but to recover meant to put down the revolution.
vyléčit se znamenalo vypořádat se s revolucí.

however german reinforcements arrived and put down resistance.
avšak německé posily dorazily a zapsat odporu.

who first put down the siberian sharp-shooters?
kdo první zkrotil sibiřské střelce?

that said, this is a book you do not want to put down!!
jak jsem řekl, je to kniha, kterou nechcete, aby se!

put down a layer of gravel. smooth and compact it.
vysypte vrstvu štìrku, uhlaïte ji a stlaète.

put down the pre-filled syringe after unscrewing the cap.
po odšroubování krytu položte předplněnou injekční stříkačku na rovný povrch

french and british soldiers did not hesitate to put down resistance.
francouzští ani britští vojáci ve své době s násilným potlačením odporu neváhali.

gorbachev refused to sanction the use of force to put down demonstrations.
gorbačov odmítl schválit použití síly k potlačení demonstrací.

that's a memory of my mother that i put down on a song.
to je vzpomínka na mou matku, kterou jsem vložila do písně.

when the rebellion had been put down, my husband went to the russian partisans.
uprchli jsme na slovensko, kde na nás čekal můj bratr.

i put down the headphones, a bit tired, and there was total silence.
- - - je úplné ticho, takové jsem na sněžce ještě ,,neslyšel".

atalay: once i had to put down a row of barrels with the back of my car.
erdoğan: jednou jsem musel autem porazit hromadu sudů. předtím se ale rozsypal diferenciál auta.

in addition, you can test this forex system for free before you put down any money.
za prvé, prosím, požádat demo účet a zkusit jej zdarma. jsem přesvědčen, že budete milovat tento systém a použít jej pro nadcházející roky.

at a cabinet meeting, he insisted that the challenge to the new republic had to be put down.
to je mi věc!“ na schůzce kabinetu trval na tom, že toto zpochybnění nové republiky se musí potlačit.