Vous avez cherché: salivate (Anglais - Tchèque)

salivate
slina

dogs and cats might salivate after treatment.
psi i kočky mohou po aplikaci přípravku nadměrně slinit.

in cats, in very rare cases, the cat might salivate or vomit after treatment.
u koček se ve velmi vzácných případech může po léčbě objevit salivace (slinění) nebo zvracení.

if a dog licks the application area, the dog might salivate a lot for a short period.
pokud pes místo, kam byl přípravek nanesen, olizuje, lze u něho po krátkou dobu pozorovat zvýšené slinění.

indeed, some people are already starting to salivate at the speculative possibilities of buying homes in currently depressed markets.
vždyť někteří lidé už nad spekulativními příležitostmi skoupit domy za nynější nízké ceny začínají slintat.

after finding out that they could fry up for us the hitherto unknown fish called chicharro and pour us local wine called matyas, which we hadn't yet tasted, some of us immediately began to salivate all the way to our shoes.
po zjištění, že nám mohou usmažit pro nás doposud neznámý druh ryby chicharro a nalít místní víno matyas, které jsme také zatím ještě nepili, začaly okamžitě některým téct sliny až do botů.

dogs may lack energy, show lack of muscle coordination, vomit, have a loss of appetite, diarrhoea, salivate, have blood sugar levels higher than normal, be more sensitive to stimulation, and have a slow heartbeat or slow breathing.
psi mohou vykazovat nedostatek energie, nedostatek svalové koordinace, mohou zvracet, vykazovat ztrátu chuti k jídlu, mít průjem, slinit, mít zvýšenou hladinu krevního cukru nad běžnou hodnotu, mohou být citlivější ke stimulačním podnětům a vykazovat pomalou srdeční frekvenci či pomalé dýchání.