Vous avez cherché: surgical operation (Anglais - Tchèque)

surgical operation
chirurgický zákrok

surgical operations
chirurgické operace

surgical operations.
chirurgických operací.

bleeding from a surgical wound following an operation
krvácení z chirurgické rány po operaci

have undergone a surgical operation or invasive procedure;
prodělali chirurgickou operaci nebo invazivní výkon;

surgical operation on mother affecting fetus or newborn
chirurgická operace u matky ovlivňující plod nebo novorozence

fetus or newborn affected by surgical operation on mother
chirurgická operace u matky ovlivňující plod nebo novorozence

fetus or neonate affected by maternal surgical operation (disorder)
chirurgická operace u matky ovlivňující plod nebo novorozence

fetus or newborn affected by surgical operation on mother (disorder)
chirurgická operace u matky ovlivňující plod nebo novorozence

the oral gel can be given 3 hours or earlier before a surgical operation.
perorální gel může být podáván tři hodiny před operací nebo dříve.

patient has organisms cultured from arteries or veins removed during a surgical operation
pacient má organismy vykultivované z tepen nebo žil odstraněných v průběhu chirurgického zákroku

patient has a lung abscess or empyema seen during a surgical operation or histopathologic examination
pacient má absces plic nebo empyém patrný během chirurgického zákroku nebo histopatologického vyšetření,

it must be possible to read this code, if necessary, without the need for a surgical operation.
tento kód musí být možné přečíst v případě nezbytnosti bez potřeby chirurgického zákroku.

patient has evidence of arterial or venous infection seen during a surgical operation or histopathologic examination
pacient vykazuje infekci tepen nebo žil patrnou v průběhu chirurgického zákroku nebo histopatologického vyšetření,

patient has an abscess or evidence of intracranial infection seen during a surgical operation or histopathologic examination
pacient má absces nebo vykazuje intrakraniální infekci patrnou v průběhu chirurgického zákroku nebo histopatologického vyšetření,

patient has abscess or other evidence of intraabdominal infection seen during a surgical operation or histopathologic examination
pacient má absces nebo vykazuje jiné příznaky intraabdominální infekce patrné v průběhu chirurgického zákroku nebo histopatologického vyšetření,

evicel is applied during surgical operations, to reduce bleeding and oozing during and after the operation.
evicel se používá při chirurgických operacích ke zmírnění krvácení a mokvání během operace a po operaci.

organisms cultured from drainage or tissue obtained during a surgical operation or endoscopy or from a surgically placed drain
organismy vykultivované z výtoku nebo tkáně získané v průběhu chirurgického zákroku nebo endoskopie nebo z chirurgicky umístěného drénu,

raplixa is applied during surgical operations, to reduce bleeding and oozing during and after the operation in adults.
přípravek raplixa se aplikuje během chirurgických zákroků ke zmírnění krvácení a mokvání během operace a po operaci u dospělých.

organisms seen on microscopic examination of brain or abscess tissue obtained by needle aspiration or by biopsy during a surgical operation or autopsy
organismy patrné při mikroskopickém vyšetření mozkové tkáně nebo tkáně abscesu získané aspirací jehlou nebo biopsií v průběhu chirurgického zákroku nebo pitvy,