Vous avez cherché: treasurer (Anglais - Tchèque)

scotland, queen's and lord treasurer's remembrancer
scotland, queen’s and lord treasurer’s remembrancer

for many years he was the treasurer of the videnskabernes society.
po mnoho let byl pokladník z videnskabernes společnosti.

in the following year he became treasurer of the society and :
v následujícím roce se stal pokladník na společnost a:

he was so trusted he was made treasurer of the apostolic evangelistic team.
tolik mu důvěřovali, že byl pokladníkem evangelického týmu apoštolů.

he was appointed a lord high justice in 1629 and lord high treasurer in 1631.
byl jmenován vysoký pán spravedlnosti v 1629 a pán vysoký pokladník v roce 1631.

the seminar is aimed at board members, treasurer and interested sailors.
seminář je zaměřen na členy představenstva, pokladník a zainteresované námořníci.

- the chairperson, his/her deputy, the secretary and the treasurer;
- předsedy, jeho zástupce, zapisovatele a pokladníka;

for two-thirds into the account of the treasurer-general of senegal.
dvě třetiny na účet hlavního pokladníka senegalu.

he was treasurer of the society for 8 years from 1872 to 1880 and president from 1880 to 1882.
byl pokladník ve společnosti po dobu 8 let od 1872 do 1880 a předseda od 1880 do 1882.

for a long time she has been the treasurer of the association and she has had several other responsibilities.
dlouhou dobu zastávala funkci pokladníka sdružení a podílela se na mnoha dalších funkcích.

he also served the london mathematical society in many ways, as a member of the council and as treasurer.
on také sloužil londýn matematická společnost v mnoha ohledech, jako člena rady, a jako pokladník.

abdul qadeer abdul baseer served as a treasurer for the taliban in peshawar, pakistan, as at 2009.
abdul qadeer abdul baseer vykonával v roce 2009 funkci pokladníka pro taliban ve městě péšavár v pákistánu.

after completing his term as president he became treasurer of the society in november 1880 but ill health forced him to resign this post.
po dokončení jeho období jako prezident se stal pokladník ze společnosti v listopadu 1880, ale špatný zdravotní stav jej donutila k rezignaci, tento post.

during his period on the council he was vice president in 1890 and 1891 and also served as treasurer of the society for over twenty years from 1892 until 1914.
během jeho období v radě byl viceprezidentem v roce 1890 a 1891 a také pracoval jako pokladník ze společnosti pro více než dvacet let od 1892 do 1914.

he had been elected to the academy in 1894. planck was much involved with the german physical society, being treasurer and a committee member.
byl zvolen do akademie v roce 1894. planck byl mnohem zabývající se německy physical society, je pokladník a člen výboru.

15 thus saith the lord god of hosts, go, get thee unto this treasurer, even unto shebna, which is over the house, and say,
15 takto praví pán, hospodin zástupů: jdi, vejdi k sochitskému tomu, k sobnovi správci domu, a řekni:

outside mathematics wall has many interests including home wine making and an interest in politics which has seen him as treasurer of the wirral area sdp from 1985 to 1988 and then becoming a member of the wirral west liberal democrat party.
mimo matematiky wall má mnoho zájmů, včetně domů vinařství a zájem o politiku, který se s ním jako pokladník z prostoru wirral sdp od roku 1985 do roku 1988 a pak se stane členem evropské wirral západní liberální, demokratická strana.

in one case, the constitutional court sentenced a company to eur 600 000 in fines in relation to illegal party financing.43 the ceo and the party treasurer were also fined in the same case.
v jednom případě Ústavní soud uložil v souvislosti s nezákonným financováním politické strany jedné společnosti pokuty ve výši 600 000 eur.43 pokuta byla rovněž uložena výkonnému řediteli této společnosti a pokladníkovi dané strany.

the financial contribution shall be paid to the treasurer-general of the kingdom of morocco into an account opened with the public treasury, the references of which shall be communicated by the moroccan authorities.
finanční příspěvek se vyplatí na jméno hlavního pokladníka marockého království na účet založený u hlavní pokladny marockého království, jehož údaje sdělí marocké orgány.

james hutton's mother was sarah balfour and his father was william hutton. james was born into a wealthy family for his father william was a merchant who held the office of edinburgh city treasurer.
james hutton jeho matka byla sarah balfour a jeho otec byl william hutton. james se narodil do bohaté rodiny, pro jeho otec william byl obchodník kteří zastával úřad edinburgh město pokladník.