Vous avez cherché: videotape (Anglais - Tchèque)

videotape
videokazeta

"videotape"
"videotape"

videotape recording
videopáskový záznam

recording, videotape
videopáskový záznam

we will have videotape ... we will let know you soon!
připravujeme video, včas budeme informovat!

great success in both film and videotape also paid tribute to this work.
velký úspěch v obou filmů a videokazet také vzdal poctu k této práci.

some yusha´s pictures cand videotape in 3 months you can see here.
taky jsem přidala fotky a video yushy ve 3 měsících.

if possible, videotape your dog as soon as the behavior begins. a pattern may become clear.
pokud je to možné, videokazeta váš pes, jakmile chování začíná.

usevideo communications (3226)videophone conference (3226) underground literature videotape library
use v;eobecné ;kolství (3211) ve r e jfiné vzd'lávací slujby vybavení počítače

in the gift shop you can buy a videotape about the glassworks and the restaurant on the ground floor serves local specialties.
zde je možné si zakoupit videokazetu se záběry výroby ve sklárně. v přízemí muzea je stylová restaurace, nabízející krkonošské speciality.

however, camcorders may also consist of a camera head docked with a videotape recorder without both being within the same housing.
camcordery se však také mohou skládat z hlav kamer spojených s videorekordérem, aniž by byly oba ve stejném pouzdře.

i found it difficult to watch the videotape of the beating of anne, but that recording did not compare to videos i have seen of animal cruelty in china.
není pro mne snadné přehrát si videonahrávku mlácení anny, leč tento záznam není nic proti videím, na nichž jsem viděl ukrutnosti páchané na zvířatech v Číně.

the term visual depiction should be construed so as to include undeveloped film and videotape, and data stored on computer disk or by electronic means which can be converted into a visual image.
pojem „zobrazení“ by měl být vymezen tak, aby zahrnoval nevyvolané filmy a videokazety, jakož i data uložená na disku počítače nebo v elektronické podobě, která mohou být převedena na zobrazení.

(16) during the course of the investigation it was found that a new model of tcs had been developed as from 1997, i.e. a broadcasting camera head which is connected to a videotape recorder (%quot%camcorder%quot%). the investigation has shown that both the community industry and the exporting producers offer their television camera heads, in general, with different configurations, either connected to a triax adapter or to a recording unit. as indicated above, videotape recorders and camera heads with a recording unit in the same housing are excluded from the product scope of the current proceeding. however, camcorders may also consist of a camera head docked with a videotape recorder without both being within the same housing. on this basis it was concluded that such type of camera head falls into the definition of the product under consideration made in the definitive regulation. furthermore, it has been established that on the basis of the definition of the product under consideration mentioned above the recording unit alone does not fall under it.
(16) v průběhu šetření bylo zjištěno, že s účinností od roku 1997 byl vyvinut nový model systému televizních kamer, a sice hlava kamery pro vysílání, která je spojena s videorekordérem ("camcorder"). Šetření ukázalo, že průmysl společenství i vyvážející výrobci nabízejí své hlavy televizních kamer většinou v různých sestavách, buďto připojené k triax-adaptéru nebo k nahrávací jednotce. jak bylo naznačeno výše, videorekordéry a hlavy kamer s nahrávací jednotkou ve stejném pouzdře nespadají do škály výrobků současného řízení. camcordery se však také mohou skládat z hlav kamer spojených s videorekordérem, aniž by byly oba ve stejném pouzdře. na tomto základě se došlo k závěru, že takový typ hlavy kamery spadá pod definici dotyčného výrobku uvedenou v konečném nařízení. dále bylo stanoveno, že samotná nahrávací jednotka pod výše uvedenou definici dotyčného výrobku nespadá.