Vous avez cherché: with due care and skill (Anglais - Tchèque)

act with due care and prudence
jednejte s náležitou péčí a opatrností

due care and diligence
spolehlivost a pečlivost

due care
due diligence

care’ and 4.
části „ zvláštní opatrnosti je zapotřebí “ a 4.

care and accommodation
péče a umístění

obligation to achieve result and obligation of care and skill
povinnost dosáhnout výsledku a povinnost vynaložit potřebnou péči a odbornost

he shall act with the care and skill that can reasonably be required in the conduct of the business.
jedná s péčí a dovedností, které lze přiměřeně požadovat při podnikání.

(a) act with due skill, care and diligence in conducting their activities;
(a) jednají při výkonu svých činností s patřičnou dovedností, péčí a opatrností;

act honestly, with due skill, care and diligence and fairly in conducting its activities;
při výkonu svých činností jedná čestně, poctivě a s náležitou odborností, péčí a opatrností;

act honestly, with due skill, care and diligence and fairly in conducting their activities;
jednali při výkonu svých činností spravedlivě s patřičnou dovedností, péčí a opatrností;

distributors shall act with due care in accordance with applicable community law.
distributoři jednají s náležitou péčí v souladu s platným právem společenství.

this risk assessment will have to be carried out with due care and attention in order to avoid any misinterpretation.
takové posouzení rizik bude nutné provést s náležitou péčí a pozorností, aby se předešlo nesprávným výkladům.

pay due care and attention to any other space users. right, in your
nezapomeň ovšem dávat dobrý pozor na další účastníky vesmírného provozu.

acts with due skill, care and diligence, in the best interests of its clients and the integrity of the market,
jednal s patřičnou dovedností, péčí a opatrností v co nejlepším zájmu klientů a integrity trhu,

and skills.
a asertivita - ale ne vydatnost!

jobs and skills
pracovnÍ mÍsta a dovednosti

the regulation lays down a general standard of care by requiring from directors the care and skill reasonably required in the conduct of business.
nařízení stanoví obecnou úroveň péče tím, že od jednatelů požaduje péči a dovednost, která se přiměřeně vyžaduje při podnikání.

jobs and skills;
pracovních míst a dovedností;

consequently, the consumer should handle and inspect the goods with due care during the withdrawal period.
během lhůty pro odstoupení od smlouvy by proto spotřebitel měl se zbožím náležitě zacházet a zkontrolovat jej náležitým způsobem.

education and skills;
vzdělávání a dovednosti,