Vous avez cherché: augmented reality (Anglais - Thaï)

reality
ความเป็นจริง

the reality.
สิ่งที่จะเกิดขึ้นอย่างแน่นอน (วันกิยามะฮฺ)

reality television
เรียลลิตีโชว์

the sure reality!
สิ่งที่จะเกิดขึ้นอย่างแน่นอน (วันกิยามะฮฺ)

the concrete reality.
สิ่งที่จะเกิดขึ้นอย่างแน่นอน (วันกิยามะฮฺ)

the inevitable reality -
สิ่งที่จะเกิดขึ้นอย่างแน่นอน (วันกิยามะฮฺ)

what is the sure reality?
สิ่งที่จะเกิดขึ้นอย่างแน่นอนนั้นคืออะไร

what is the concrete reality?
สิ่งที่จะเกิดขึ้นอย่างแน่นอนนั้นคืออะไร

and he, he is indeed the ultimate reality.
และแท้จริงอัลกุรอานนั้นคือความจริงอันเที่ยงแท้แน่นอน

who, ignoring the reality, engage in pleasantries.
บรรดาที่พวกเขาอยู่ในการมั่วสุมการละเล่นอย่างไร้สาระ

but nay, ye soon shall know (the reality).
เปล่าเลย พวกเจ้าจะได้รู้

ah, what will convey unto thee what the reality is!
และอันใดเล่าทำให้เจ้ารู้ได้ว่า สิ่งที่จะเกิดขึ้นอย่างแน่นอนนั้นคืออะไร ?

that is the day of reality. so whoever wills, let him take a way back to his lord.
นั่นคือวันแห่งความจริง ดังนั้นผู้ใดประสงค์ก็ให้เขายึดทางกลับไปสู่พระเจ้าของเขาเถิด

why? the sense of the heart what? the pursuit of spiritual reality.
บันทึกการบรรยายการเทศนาในพระคัมภีร์ไบเบิล

god will pay them on that day their just due in full, and they will come to know that god is the tangible reality.
วันนั้นอัลลอฮ์จะทรงตอบแทนแก่พวกเขาอย่างครบถ้วน ตามส่วนแห่งการตอบแทนของพวกเขาอย่างแท้จริง และพวกเขาจะรู้ว่า แท้จริงอัลลอฮ์นั้น พระองค์คือผู้ทรงสัจจะ ผู้ทรงเปิดเผย

all that is because allah is the reality and it is he who revives the dead, and he has power over all things,
นั่นก็เพราะว่า แท้จริงอัลลอฮ์นั้นพระองค์คือผู้ทรงสัจจะ และแท้จริงพระองค์ทรงให้ผู้ตายมีชีวิตขึ้น และแท้จริงพระองค์ทรงเดชานุภาพเหนือทุกสิ่ง

and now they reject the truth when it reaches them: but soon shall they learn the reality of what they used to mock at.
แน่นอนพวกเขาได้ปฏิเสธความจริง เมื่อความจริงนั้นได้มายังพวกเขา แล้วข่าวคราว ของสิ่งที่พวกเขาเคยเย้ยหยันไว้นั้นก็จะมายังพวกเขา

(what they think is certainly despicable!). they will soon come to know (the reality).
เปล่าเลย พวกเขาจะได้รู้

and by the night when it moves on towards daybreak (reward and retribution in the next life is an absolute reality).
และด้วยเวลากลางคืนเมื่อมันโคจรไป

therefore exalted be allah, the king, the reality: there is no god but he, the lord of the throne of honour!
อัลลอฮ์ผู้ทรงสูงส่ง ผู้ทรงอำนาจ ผู้ทรงสัจจะ ไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากพระองค์ พระเจ้าแห่งบัลลังก์อันทรงเกียรติ