Vous avez cherché: considered (Anglais - Thaï)

have you considered the seed?
พวกเจ้าเห็นสิ่งที่พวกเจ้าหลั่งออกมา (อสุจิ) แล้วมิใช่หรือ?

then he considered [again];
แล้วเขาได้ตรึกตรอง

have you considered what you sow?
พวกเจ้าเห็นสิ่งที่พวกเจ้าหว่านมาแล้วมิใช่หรือ?

have you considered lat and 'uzza,
แล้วพวกเจ้ามิได้เห็นอัลลาต และอัลอุซซา

this report is considered helpful.
@ info

have you considered the soil you till?
พวกเจ้าเห็นสิ่งที่พวกเจ้าหว่านมาแล้วมิใช่หรือ?

have you considered him who turned away?
เจ้าได้เห็นผู้ที่ผินหลังให้บ้างไหม?

hast thou considered him who turns his back
เจ้าได้เห็นผู้ที่ผินหลังให้บ้างไหม?

have you considered el-lat and el-'uzza
แล้วพวกเจ้ามิได้เห็นอัลลาต และอัลอุซซา

have you considered the fire that you kindle?
พวกเจ้าเห็นไฟที่พวกเจ้าจุดขึ้นมาแล้วมิใช่หรือ?

have you considered al-lat and al-uzza?
แล้วพวกเจ้ามิได้เห็นอัลลาต และอัลอุซซา

have you considered him who denies the religion?
เจ้าเห็นแล้วมิใช่หรือ ผู้ที่ปฏิเสธการตอบแทน (ในปรโลก)

have you considered if he were on the right way,
เจ้าคิดบ้างไหมว่า หากบ่าวผู้นั้นอยู่บนแนวทางที่ถูกต้อง

have ye then considered al-lat and al-'uzza:
แล้วพวกเจ้ามิได้เห็นอัลลาต และอัลอุซซา

have you really considered al-lat and al-"uzza,
แล้วพวกเจ้ามิได้เห็นอัลลาต และอัลอุซซา

have you considered him who calls the judgment a lie?
เจ้าเห็นแล้วมิใช่หรือ ผู้ที่ปฏิเสธการตอบแทน (ในปรโลก)

submit your own designs to be considered for the store.
ร่วมส่งการออกแบบของคุณ มาให้เราพิจารณาทำขาย

he said, 'and have you considered what you have been serving,
เขากล่าวว่า “พวกท่านไม่เห็นดอกหรือสิ่งที่พวกท่านเคารพภักดีอยู่”

and obey not everyone who swears much, and is considered worthless,
และเจ้าอย่าปฏิบัติตามทุกคนที่เป็นนักสาบานที่ต่ำช้า

have you then considered if we let them enjoy themselves for years,
เจ้าไม่เห็นดอกหรือ หากเราให้พวกเขารื่นเริงไปอีกเป็นปี ๆ