Vous avez cherché: event (Anglais - Thaï)

event
เหตุการณ์

event text
ข้อความของเหตุการณ์@ label

& event list
รายการเหตุการณ์

& edit event...
แก้ไขเหตุการณ์...

event = %1
เคอร์เซอร์ใหญ่สุด

current event
ข่าว

& delete event
ลบเหตุการณ์

edit event: %1
แก้ไขเหตุการณ์@ title: window

clear event log
ล้างบันทึกเหตุการณ์

the indubitable event!
สิ่งที่จะเกิดขึ้นอย่างแน่นอน (วันกิยามะฮฺ)

after the event ends
% 1 หลังสิ้นสุด

counter-event viewer
ตัวแสดงตัวนับเหตุการณ์

after the event starts
% 1 หลังการเริ่ม@ info n days/ hours/ minutes before/ after the start/ end

the near event draws nigh.
เวลาที่ใกล้เข้ามา (วันกิยามะฮ) ได้ใกล้เข้ามาแล้ว

start/stop event recording
เริ่ม/หยุดบันทึกเหตุการณ์

system event notification services
บริการแจ้งเหตุการณ์ระบบ

the approaching event has come near.
เวลาที่ใกล้เข้ามา (วันกิยามะฮ) ได้ใกล้เข้ามาแล้ว

when the forthcoming event does occur.
เมื่อเหตุการณ์ (วันกิยามะฮ.) ได้เกิดขึ้น

when the inevitable event takes place,
เมื่อเหตุการณ์ (วันกิยามะฮ.) ได้เกิดขึ้น

until the inevitable event overtook us.”
จนกระทั่งความตายได้มาเยือนเรา