Vous avez cherché: experience (Anglais - Thaï)

experience
ประสบการณ์

first-run experience
โปรแกรมการใช้งานครั้งแรก

out-of-box experience
โปรแกรมแสดงเมื่อใช้งานครั้งแรก

time to experience this thing..
เย็น

customer experience improvement program
โครงการปรับปรุงโดยใช้ประสบการณ์การใช้งานของลูกค้า

and patience, experience; and experience, hope:
และความอดทนทำให้เกิดมีประสบการณ์ และประสบการณ์ทำให้เกิดมีความหวังใ

in paradise you will experience no hunger, nakedness,
“แท้จริงในสวนสวรรค์นั้น เจ้าจะไม่หิวและจะไม่ต้องเปลือยกาย”

[that] you will surely experience state after state.
แน่นอนพวกเจ้าจะต้องเผชิญกับสภาพหนึ่งหลังจากอีกสภาพหนึ่ง

every soul will experience the agony of death and to me you will all return.
ทุก ๆ ชีวิตเป็นผู้ลิ้มรสความตาย แล้วพวกเจ้าจะถูกนำกลับยังเรา

they will not experience any death other than that which they have already been through.
ในสวนสวรรค์นั้น พวกเขาจะไม่ได้ลิ้มรสความตาย นอกจากความตายครั้งแรก (ในโลกดุนยา) และพระองค์จะทรงคุ้มครองพวกเขาให้พ้นจากการลงโทษแห่งไฟนรก

someone has (needlessly) demanded to experience the torment (of god),
มีคนหนึ่งได้ขอการลงโทษที่จะต้องเกิดขึ้นอย่างแน่นอน

and will be told, "suffer the torment which you wanted to experience immediately".
พวกเจ้าจงลิ้มรสการทดสอบของพวกเจ้าเถิด นี่คือสิ่งที่พวกเจ้าเร่งเร้ามัน

want to experience the terror along with the hallucinations? come by yourself or order vr is not bad.
อายุไม่ถึง? ลอง vr

besides, if he was to send them the punishment which they want to quickly experience, would they then have faith?
ครั้นเมื่อมันเกิดขึ้น พวกท่านก็ศรัทธาต่อพระองค์กระนั้นหรือ? ขณะนี้ (พวกท่านศรัทธา)ก่อนหน้านั้นพวกท่าน(เยาะเย้ย) ขอร่นเวลา

every soul has to experience the taste of death. we test you with both hardships and blessings. in the end you will all return to us.
ทุกชีวิตย่อมลิ้มรสความตาย และเราจะทดสอบพวกเจ้าด้วยความชั่วและความดี และพวกเจ้าจะต้องกลับไปหาเราอย่างแน่นอน

in the first few years, i aim to build a solid foundation of experience, gain specialized skills, and expand my network within the industry.
แต่ยังสร้างโอกาสใหม่ๆ ให้กับคนรุ่นต่อไปในอนา

as they sip the unpleasant water, death will approach them from all sides, but they will never die. in addition to this, they will experience the most intense torment.
เขาจิบมันแต่ไม่อาจจะกลืนมันได้ และความตายมาหาเขาจากทุกทิศทาง โดยที่เขาก็ไม่ตาย และเบื้องหลังของเขาคือการลงโทษที่รุนแรง

give them power in the land and make the pharaoh, haman (his minister), and their armies to experience from their victims what they feared most.
และเราได้ให้พวกเขาครอบครองในแผ่นดิน และเราจะให้ฟิรเอานและฮามานตลอดจนไพร่พลของเขาทั้งสอง ได้เห็นสิ่งที่พวกเขามีความกลัว

but they would always ascribe their well-being to themselves and the misfortunes that they would experience to moses and his people. their fate is certainly in the hands of god but many of them do not know.
“ครั้นเมื่อความดี ได้มายังพวกเขา พวกเขาก็กล่าวว่า นี้คือสิทะของเรา และหากความชั่วใด ๆ ประสบแก่พวกเขาพวกเขาก็ถือเอานบีมูซาเป็นลางร้าย และผู้ที่ร่วมอยู่กับเขาด้วย พึงรู้เถิดว่าที่จริงลางร้ายของพวกเขานั้นอยู่ที่อัลลอฮ์ต่างหาก แต่ทว่าส่วนมากของพวกเขาไม่รู้”

and that for every prophecy (about you which comes from god) there is an appointed time (to come true) and that they will soon experience it.
สำหรับแต่ละข่าวคราวนั้น ย่อมมีเวลาที่เกิดขึ้น และพวกเจ้าจะได้รู้