Vous avez cherché: how many frags (Anglais - Thaï)

how many days
กี่วัน

how many quantity do you want ?
คุณจะทำหลายวิธีที่ปริมาณต้องการได้หรือไม่

how many kilos you want to lose?
กิโลกรัมหลายวิธีที่คุณต้องการสูญเสีย

they left how many gardens and fountains,
กี่มากน้อยที่พวกเขาได้ทิ้งสวนหลากหลาย และน้ำพุหลายแห่ง

how many faces will be refulgent on that day,
ในวันนั้นหลาย ๆ ใบหน้าจะเบิกบาน

how many favours of your lord will you then deny?
ดังนั้นด้วยบุญคุณอันใดเล่าแห่งพระเจ้าของเจ้าทั้งสองที่เจ้าทั้งสองปฏิเสธ

how many a prophet we sent among the ancients,
และกี่มากน้อยแล้วที่เราได้ส่งนะบีมาในชนชาติรุ่นก่อน ๆ

and how many a prophet we sent among the ancients.
และกี่มากน้อยแล้วที่เราได้ส่งนะบีมาในชนชาติรุ่นก่อน ๆ

and how many faces on that day will be woe-begone
และในวันนั้นหลาย ๆ ใบหน้าจะเศร้าสลด

and how many a prophet have we sent among the ancients.
และกี่มากน้อยแล้วที่เราได้ส่งนะบีมาในชนชาติรุ่นก่อน ๆ

and how many a prophet have we sent amongst the men of old.
และกี่มากน้อยแล้วที่เราได้ส่งนะบีมาในชนชาติรุ่นก่อน ๆ

and how many prophets we did send among the earlier people!
และกี่มากน้อยแล้วที่เราได้ส่งนะบีมาในชนชาติรุ่นก่อน ๆ

but how many were the prophets we sent amongst the peoples of old?
และกี่มากน้อยแล้วที่เราได้ส่งนะบีมาในชนชาติรุ่นก่อน ๆ

he will say: how many years did you tarry in the earth?
พระองค์ตรัสว่า “พวกเจ้าพำนักอยู่ในแผ่นดินเป็นจำนวนกี่ปี ?”

and he will ask: 'how many years did you live on earth'
พระองค์ตรัสว่า “พวกเจ้าพำนักอยู่ในแผ่นดินเป็นจำนวนกี่ปี ?”

how many generations of greater prosperity and splendor have we destroyed before them?
และกี่มากน้อยแล้วประชาชาติก่อนพวกเขาเราได้ทำลายพวกเขา โดยที่พวกเขามีสิ่งของ เครื่องใช้และรูปร่างลักษณะดีกว่า

have they not seen the earth, and how many beautiful pairs we produced therein?
พวกเขามิได้มองไปยังแผ่นดินดอกหรือว่ากี่มากน้อยแล้วที่เราได้ให้มันงอกเงยออกมาจากทุกชนิดที่ดีมีประโยชน์

and how many a city which was unjust have we shattered and produced after it another people.
และกี่มากน้อยแล้วที่เราได้ทำลายหมู่บ้านที่อธรรม (ปฏิเสธการศรัทธา) และเราได้ให้หมู่ชนอื่นเกิดขึ้นมาแทนที่หลังจากนั้น

and how many a generation we destroyed before them, who were fairer in furnishing and outward show!
และกี่มากน้อยแล้วประชาชาติก่อนพวกเขาเราได้ทำลายพวกเขา โดยที่พวกเขามีสิ่งของ เครื่องใช้และรูปร่างลักษณะดีกว่า

do they not see how many generations we have destroyed before them? never shall they return to them.
พวกเขามิได้พิจารณาดอกหรือว่า กี่ศตวรรษมาแล้วก่อนหน้าพวกเขาเราได้ทำลายโดยที่เขาเหล่านั้นมิได้กลับมายังพวกเขา