Vous avez cherché: i hope to see you soon again (Anglais - Thaï)

i want to see you naked
ฉันอยากเห็นคุณเปลือยเปล่า

hi! see you soon
แล้วพบกันเร็ว ๆ นี้

him therefore i hope to send presently, so soon as i shall see how it will go with me.
เหตุฉะนั้นข้าพเจ้าหวังใจว่า พอจะเห็นได้ว่าจะเกิดการอย่างไรแก่ข้าพเจ้า ข้าพเจ้าจะใช้เขาไปโดยเร็

for i long to see you, that i may impart unto you some spiritual gift, to the end ye may be established;
เพราะข้าพเจ้าปรารถนาที่จะได้พบท่านทั้งหลาย เพื่อจะได้นำของประทานฝ่ายจิตวิญญาณมาให้แก่ท่านบ้าง เพื่อเสริมกำลังท่านทั้งหลา

for this cause therefore have i called for you, to see you, and to speak with you: because that for the hope of israel i am bound with this chain.
เหตุฉะนั้นเพราะเหตุนี้ข้าพเจ้าจึงเชิญท่านทั้งหลายมา เพื่อจะได้เห็นหน้าและพูดกับท่าน เพราะที่ข้าพเจ้าถูกล่ามโซ่นี้ก็เนื่องด้วยความหวังของชนชาติอิสราเอล

if they could overcome you, they would act as your foes and would hurt you by their hands and tongues, and would love to see you become unbelievers.
หากพวกเขามีสถานะดีกว่าพวกเจ้า พวกเขาก็จะแสดงตัวเป็นศัตรูกับพวกเจ้าและจะยื่นมือของพวกเขาไปยังพวกเจ้า (ทำร้าย) และลิ้นของพวกเขาจะกล่าวร้ายสาปแช่งและพวกเขาใคร่ที่จะให้พวกเจ้าเป็นพวกปฏิเสธศรัทธา

if they find an opportunity to turn against you, they will become your enemies and will stretch out their hands and tongues at you with evil intent. they would love to see you turn away from your faith.
หากพวกเขามีสถานะดีกว่าพวกเจ้า พวกเขาก็จะแสดงตัวเป็นศัตรูกับพวกเจ้าและจะยื่นมือของพวกเขาไปยังพวกเจ้า (ทำร้าย) และลิ้นของพวกเขาจะกล่าวร้ายสาปแช่งและพวกเขาใคร่ที่จะให้พวกเจ้าเป็นพวกปฏิเสธศรัทธา

but now when timotheus came from you unto us, and brought us good tidings of your faith and charity, and that ye have good remembrance of us always, desiring greatly to see us, as we also to see you:
แต่บัดนี้เมื่อทิโมธีได้จากพวกท่านมาถึงพวกเราแล้ว และได้นำข่าวดีมาบอกเราเรื่องความเชื่อและความรักของท่านทั้งหลาย และว่าท่านได้ระลึกถึงเราอยู่เสมอด้วยความหวังดี และใฝ่ฝันจะเห็นเราเหมือนอย่างเราใฝ่ฝันจะเห็นท่านดุจกั

whatever some of the desert dwelling arabs spend for the cause of god, they consider it a loss to themselves. they wish to see you in trouble. trouble has struck them already. god is all-hearing and all-knowing.
และในหมู่อาหรับชนบทนั้น มีผู้ถือเอาสิ่งที่ตนบริจาคไปเป็นค่าปรับ และถือว่าเป็นการขาดทุนและพวกเขารอคอยเหตุร้ายที่จะเกิดแก่พวกท่าน เหตุร้ายเหล่านั้นจงประสบแก่พวกเขาเขาเถิดและอัลลอฮ์นั้นเป็นผู้ทรงได้ยินทรงรอบรู้

call me jon!....... i am 33 years old and have recently split up with my long term girlfriend so i now live alone in bristol. my mother [jane] is a fit 65 year old widow and lives alone in a big house in a small village on the south coast of england. this was fine all the time my dad was alive as they lived together and had a happy life. however since my father passed i have tried to visit as often as possible usually every other weekend and when i could not visit my sister [louise] went so that mother was not on her own too long. this seemed to work well for the first year, but then one day i got a phone call from my mother saying she was very depressed and lonely. i told her i would take some holiday from work and that i would come and stay with her for a couple of weeks, this made her very happy and she sounded much brighter and was looking forward to my visit at the weekend. it is now saturday morning and the beginning of my 2 week holiday. after packing my case i drive down to my mother's house in east sussex the journey takes about 3 hours and i arrive about 1pm just in time for lunch. as i pull into the drive way i see mum is waiting for me at the front door. i get out the car and go towards her she has a big smile on her face and looks happy. "hello jon, it is so nice to see you!" she says with open arms ready to greet me with a huge hug.
มีปัจจัยอื่นนอกเหนือจากการเลือกแบบอักษรที่อาจส่งผลต่อประสิทธิภาพการแปลของแอปแปลภาษาหน้าจอหรือไม่? ฉันจะกำหนดขนาดตัวอักษรที่เหมาะสมที่สุดสำหรับแอปอ่าน ebook ของฉันเพื่อให้แน่ใจว่าแอปแปลได้รับการจดจำอย่างถูกต้องได้อย่างไร?