Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
do not shutdown the daemon because of inactivity
ห้ามปิดดีมอนเพียงเพราะว่ามันไม่ได้ทำงาน
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
automatically start the screen saver after a period of inactivity.
ให้โปรแกรมรักษาจอภาพทำงานอัตโนมัติหากไม่มีการทำงานใด ๆ ของผู้ใช้ตามช่วงเวลาที่กำหนด
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
turn sticky keys and slow keys off after a certain period of inactivity.
ให้ปิดการทำงานของปุ่มปักหมุด และปุ่มชะลอ หลังจากไม่มีการกระทำใด ๆ เกิดขึ้นชั่วระยะเวลาหนึ่ง
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the period of inactivity after which the screen saver should start.
ช่วงเวลาของการไม่ทำงานใด ๆ ของผู้ใช้ เพื่อเริ่มการทำงานของโปรแกรมรักษาจอภาพ
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
close wallet after a period of inactivity. when a wallet is closed the password is needed to access it again.
ปิดกระเป๋าคุมข้อมูล หลังจากช่วงเวลาหนึ่งที่ไม่มีการใช้งานมันแล้ว เมื่อปิดกระเป๋าแล้ว หากมีการใช้งานมันอีก จะต้องป้อนรหัสผ่านใหม่อีกครั้ง
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :