Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
cut ye not off the tribe of the families of the kohathites from among the levites:
"อย่าตัดตระกูลครอบครัวคนโคฮาทออกเสียจากคนเลว
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
and the chief of the house of the father of the families of the kohathites shall be elizaphan the son of uzziel.
มีเอลีซาฟานบุตรชายอุสซีเอลเป็นหัวหน้าเรือนบรรพบุรุษของครอบครัวโคฮา
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and the kohathites set forward, bearing the sanctuary: and the other did set up the tabernacle against they came.
แล้วคนโคฮาทก็ยกออกเดินแบกหามสถานบริสุทธิ์ ก่อนที่พวกนี้ไปถึง เขาก็ตั้งพลับพลาเสร็จแล้
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and other of their brethren, of the sons of the kohathites, were over the shewbread, to prepare it every sabbath.
และญาติของเขาบางคน ซึ่งเป็นคนโคฮาท เป็นผู้ดูแลขนมปังหน้าพระพักตร์ มีหน้าที่จัดเตรียมทุกวันสะบาโ
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and moses and aaron and the chief of the congregation numbered the sons of the kohathites after their families, and after the house of their fathers,
โมเสสและอาโรนและบรรดาหัวหน้าของชุมนุมชนได้นับคนโคฮาท ตามครอบครัวและตามเรือนบรรพบุรุ
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and the levites, of the children of the kohathites, and of the children of the korhites, stood up to praise the lord god of israel with a loud voice on high.
และคนเลวี จากลูกหลานคนโคฮาท และลูกหลานคนโคราห์ ได้ยืนขึ้นถวายสรรเสริญแด่พระเยโฮวาห์พระเจ้าแห่งอิสราเอลด้วยเสียงอันดังในที่สู
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and these are they that waited with their children. of the sons of the kohathites: heman a singer, the son of joel, the son of shemuel,
ต่อไปนี้เป็นบุคคลที่ปฏิบัติงานอยู่พร้อมกับบุตรของเขา พวกบุตรชายของคนโคฮาทคือ เฮมานนักร้อง ผู้เป็นบุตรชายโยเอล ผู้เป็นบุตรชายเชมูเอ
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
now these are their dwelling places throughout their castles in their coasts, of the sons of aaron, of the families of the kohathites: for theirs was the lot.
ต่อไปนี้เป็นที่อาศัยของเขาตามค่ายในเขตแดนของเขา คือลูกหลานของอาโรน ครอบครัวคนโคฮาท เพราะสลากตกเป็นของเข
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and of kohath was the family of the amramites, and the family of the izeharites, and the family of the hebronites, and the family of the uzzielites: these are the families of the kohathites.
วงศ์โคฮาทมีครอบครัวอัมราม ครอบครัวอิสฮาร์ ครอบครัวเฮโบรน ครอบครัวอุสซีเอล เหล่านี้เป็นครอบครัวโคฮา
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and the lot came out for the families of the kohathites: and the children of aaron the priest, which were of the levites, had by lot out of the tribe of judah, and out of the tribe of simeon, and out of the tribe of benjamin, thirteen cities.
สลากออกมาเป็นของครอบครัวคนโคฮาท ดังนั้นแหละ คนเลวีซึ่งเป็นลูกหลานของอาโรนปุโรหิต ได้รับหัวเมืองโดยจับสลากสิบสามหัวเมือง จากตระกูลยูดาห์ ตระกูลสิเมโอน และตระกูลเบนยามิ
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :