Vous avez cherché: mounted (Anglais - Thaï)

tape mounted.
เมานท์เทปแล้ว

mounted on:
จุดเมานท์:

mounted camera
กล้องที่ถูกเมาทน์

mounted file system
ระบบแฟ้มที่ใส่เข้ามา

tape mounted readonly.
เทปถูกเมานท์ให้อ่านอย่างเดียว

tape mounted read/ write.
เทปถูกเมานท์ให้อ่านและเขียน

shows the disk usage of the mounted devices
แสดงการใช้พื้นทีี่ของดิสก์ที่ถูกเมานท์อยู่name

device is plugged in, but not mounted for access yet.
@ info: status free disk space

floppy is mounted. you need to unmount the floppy first.
แผ่นฟลอปปี้ถูกเมานท์อยู่ คุณต้องทำการยกเลิกการเมานท์แผ่นฟลอปปี้ก่อนbsd

though we opened to them a gate in heaven, and still they mounted through it,
และหาเราเปิดประตูแห่งชั้นฟ้าแก่พวกเขา แล้วพวกเขาจะขึ้นต่อไปเรื่อยๆ

mounted camera driver for usb/ ieee1394 mass storage cameras and flash disk card readers.
กล้องที่ถูกเมานท์ ไดรเวอร์สำหรับกล้องต่าง ๆ แบบสื่อจัดเก็บข้อมูล usb/ ieee1394 และตัวอ่านแฟลชดิสก์

and publicly proclaim pilgrimage for all mankind so that they come to you on foot and mounted on lean camels from every distant point
“และจงประกาศแก่มนุษย์ทั่วไปเพื่อการทำฮัจญ์ พวกเขาจะมาหาเจ้าโดยทางเท้า และโดยทางอูฐเพรียวทุกตัว จะมาจากทางไกลทุกทิศทาง

for more information about the mounted camera driver, please read the supported digital still cameras section in the digikam manual.
สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับไดรเวอร์ของ กล้องที่ถูกเมาทน์ สามารถอ่านได้จากคู่มือของ digikam ในส่วน การรองรับกล้องถ่ายภาพนิ่งดิจิทัล

an ipod photo database could not be found on the device mounted at %1. initialize the ipod photo database?
ไม่สามารถพบฐานข้อมูลภาพของไอพ็อดบนอุปกรณ์ที่ถูกเมานท์ไว้ที่% 1 ได้ จะให้ลองเตรียมการใช้ฐานข้อมูลภาพตัวใหม่ของเครื่องไอพ็อดของคุณหรือไม่?

this option makes kdat try to disable the eject button on the tape drive after the tape has been mounted. this does n't work for all tape drives.
ตัวเลือกนี้จะทำให้ kdat พยายามปิดการทำงานของปุ่มเด้งแผ่นออกบนไดรฟ์ขับเทป หลังจากที่เทปถูกเมานท์แล้ว ทั้งนี้ตัวเลือกนี้อาจจะทำงานไม่ได้กับไดรฟ์ขับเทปบางรุ่น

and if you are in fear, then afoot or mounted; but when you are secure, then remember god, as he taught you the things that you knew not.
ถ้าพวกเจ้ากลัว ก็จงละหมาดพลางเดินหรือขี่ ครั้นเมื่อพวกเจ้าปลอดภัยแล้ว ก็จงกล่าวรำลึกถึงอัลลอฮ์ ดังที่พระองค์ได้ทรงสอนพวกเจ้าซึ่งสิ่งที่พวกเจ้ามิเคยรู้มาก่อน

enter the root filesystem (i. e. the partition that will be mounted as / at boot time) for the kernel you want to boot here.
เติมรากของระบบไฟล์ (เช่น พาร์ติชันที่จะเมาท์เป็น / เมื่อทำการบูต) สำหรับเคอร์เนลที่คุณต้องการใช้ในการบูตที่นี่

to set a usb mass storage camera (which looks like a removable drive when mounted on your desktop), please use %1 from the camera list.
ในการตั้งค่ากล้องแบบ สื่อเก็บข้อมูลแบบ usb (ซึ่งจะเป็นเหมือนกับไดรฟ์ข้อมูลแบบถอดได้ทั่วไป) โปรดใช้% 1 จากรายการกล้อง

so that when you are mounted upon them you may remember the bounty of your lord, and say: “glory be to him who has subjected this to us whereas we did not have the strength to subdue it.
เพื่อพวกเจ้าจะได้นั่งอยู่บนหลังของมันอย่างมั่นคง แล้วพวกเจ้าจะได้รำลึกถึงความโปรดปรานของพระเจ้าของพวกเจ้า เมื่อพวกเจ้าได้นั่งขี่บนมันอย่างเรียบร้อยแล้ว พวกเจ้าก็จะกล่าวว่า มหาบริสุทธิ์ผู้ทรงให้พาหนะนี้เป็นความสะดวกแก่เรา และเรานั้นไม่สามารถจะควบคุมมันได้

"and proclaim the pilgrimage among men: they will come to thee on foot and (mounted) on every kind of camel, lean on account of journeys through deep and distant mountain highways;
“และจงประกาศแก่มนุษย์ทั่วไปเพื่อการทำฮัจญ์ พวกเขาจะมาหาเจ้าโดยทางเท้า และโดยทางอูฐเพรียวทุกตัว จะมาจากทางไกลทุกทิศทาง