Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
wave ring between this and that; neither for this nor for that and whomsoever allah sendeth astray, for him thou wilt never find a way.
โดยที่พวกเขาลังเลใจในระหว่างนั้น จะไปในทางพวกนี้ก็ไม่ไป จะไปทางพวกนี้ก็ไม่ไป และผู้ใดที่อัลลอฮฺให้หลงทางไปแล้ว เจ้าก็จะไม่พบทางใด ๆ สำหรับเขาเป็นอันขาด
the dmc-lx7 precisely controls the rich light source with newly equipped aperture ring, internal nd filter, focus lever and rear dial.
dmc lx7 ควบคุมแหล่งกำเนิดแสงที่หลากหลายได้อย่างแม่นยำ ด้วยวงแหวนรูรับแสงรุ่นใหม่, ฟิลเตอร์ nd ในตัว คันโยกโฟกัส และปุ่มหมุนด้านหลัง
in spinning, the throstle that had dominated the scene until the 1860s was slowly superseded by ring spinning. unlike mule spinning, in which the twist was imparted by the combined action of rollers and the revolving spindles, ring spinning involved the twisting of the yarn by the circular movement of a clip on the rapidly turning ring, called the traveler. the traveler guided the thread and ensured its winding on the spindle. ring spinning was continuous rather than intermittent, and required l
ในการหมุนวงล้อที่มีอิทธิพลเหนือฉากจนกระทั่งทศวรรษที่ 1860 ถูกแทนที่อย่างช้าๆด้วยการหมุนวงแหวนการหมุนวงแหวนต่างจากการหมุนล่อซึ่งการบิดนั้นเกิดจากการกระทำรวมกันของลูกกลิ้งและแกนหมุนการหมุนวงแหวนเกี่ยวข้องกับการบิดเส้นด้ายโดยการเคลื่อนที่เป็นวงกลมของคลิปบนวงแหวนที่หมุนอย่างรวดเร็วซึ่งเรียกว่านักเดินทางนักเดินทางนำทางด้ายและตรวจสอบให้แน่ใจว่าม้วนบนแกนหมุนการหมุนวงแหวนเป็นไปอย่างต่อเนื่องมากกว่าเป็นช่วงๆและจำเป็น l
