Vous avez cherché: separate (Anglais - Thaï)

separate
เรียงลำดับ

separate path
รวมกลุ่มวัตถุ

separate image
สร้างภาพใหม่

separate image...
เปลี่ยนชื่อรูปภาพ...

show separate windows
แสดงหน้าต่างแยกname of translators

show separate windows.
แสดงหน้าต่างแยก

open in separate window
เปิดในหน้าต่างใหม่

& show in separate window
แสดงในเป็นหน้าต่างแยกต่างหาก

separate clipboard and selection
แยกเนื้อหาของคลิปบอร์ดและการเลือกออกจากกัน

open folders in separate windows
เปิดแท็บไว้ภายในหน้าต่างปัจจุบัน

then separate them one from another,
ขอสาบานต่อมะลาอิกะฮฺที่จำแนกระหว่างความจริงกับความเท็จ

open folders in separate & windows
เปิดโฟลเดอร์ในอีกหน้าต่าง

archive old events to a separate file
จัดเก็บเหตุการณ์เก่าไปยังแฟ้มแยก

run each test case in a separate process.
ทำการทดสอบแต่ละกรณีแยกเป็นแต่ละโพรเซส

automatically separate multi-artist cddb entries
ทำการแยกรายการศิลปินหลายคนจาก cddb โดยอัตโนมัติ

and separate yourselves this day, o ye culprits!
“โอ้บรรดาอาชญากรทั้งหลายเอ๋ย! วันนี้พวกเจ้าจงถอยห่างออกไปให้พ้น

and on the last day – that day they will all separate.
และวันที่วาระสุดท้ายจะเกิดขึ้น วันนั้นพวกเขาจะแยกออกจากกัน

by those who separate [the truth from falsehood] distinctly,
ขอสาบานต่อมะลาอิกะฮฺที่จำแนกระหว่างความจริงกับความเท็จ

on the day when the hour takes place—on that day they will separate.
และวันที่วาระสุดท้ายจะเกิดขึ้น วันนั้นพวกเขาจะแยกออกจากกัน

had we willed, we would have raised up a separate warner in each habitation.
และหากเราประสงค์ แน่นอนเราก็จะส่งผู้ตักเตือนไปยังทุก ๆ เมือง