Vous avez cherché: sticky (Anglais - Thaï)

sticky
ตรึงกับที

sticky down
ตรึงลง

un-sticky
ตรึงกับที

sticky rhymes
จังหวะเหนียว

& lock sticky keys
ล็อคปุ่มปักหมุด

"sticky shit", greedy
kiniao

desktop sticky notes
ปักหมุดบันทึกช่วยจำไว้บนพื้นที่ทำงานname

sticky keys has been disabled.
ปิดการใช้งานปุ่มติดหนึบแล้ว

sticky rice mango thai language
sticky rice mango thai language

knotes: sticky notes for kde
knotes: บันทึกช่วยจำสำหรับใช้บน kde

sticky keys has been enabled or disabled
ปุ่มปักหมุดได้ถูกเปิดหรือปิดการทำงานname

use gestures for activating sticky keys and slow keys
ใช้รูปแบบการกดแป้นพิมพ์เพื่อเปิดการใช้งานปุ่มปักหมุด และปุ่มชะลอ

turn sticky keys off when two keys are pressed simultaneously
ปุ่มปักหมุดจะถูกปิดเมื่อมีการกดปุ่มสองปุ่มพร้อม ๆ กัน

turn sticky keys and slow keys off after a certain period of inactivity.
ให้ปิดการทำงานของปุ่มปักหมุด และปุ่มชะลอ หลังจากไม่มีการกระทำใด ๆ เกิดขึ้นชั่วระยะเวลาหนึ่ง

the sticky flag on a file is ignored on linux, but may be used on some systems
แฟล็กปักหมุดไม่สามารถใช้ได้บนระบบลินุกซ์ แต่อาจจะใช้ได้กับบางระบบ

sticky keys has been enabled. from now on, modifier keys will stay latched after you have released them.
เปิดการใช้งานปุ่มติดหนึบแล้ว จากนี้ต่อไป ปุ่มที่ใช้เปลี่ยนแปลงหน้าที่ของปุ่มอื่น ๆ จะยังค้างอยู่ หลังจากคุณปล่อยปุ่มนั้น ๆ แล้ว

so ask them, are they stronger in constitution, or those whom we have created. we have created them of sticky clay.
เจ้าจงถามพวกเขา (บรรดาผู้ปฏิเสธการฟื้นคืนชีพ) ซิว่า พวกเขามีความแข็งแกร่งยิ่งในสิ่งที่ถูกสร้างมากระนั้นหรือ ? หรือว่าสิ่งที่เราได้สร้างมันมา แท้จริงเราได้สร้างพวกเขามาจากดินเหนียว

this flag allows adding, renaming and deleting of files. note that deleting and renaming can be limited using the sticky flag.
แฟล็กนี้อนุญาตให้ทำการเพิ่ม, เปลี่ยนชื่อ และลบแฟ้มได้ ข้อควรจำ การลบและเปลี่ยนชื่อนั้น สามารถถูกจำกัดสิทธิ์ได้โดยการใช้แฟล็กปักหมุด

if the sticky flag is set on a folder, only the owner and root can delete or rename files. otherwise everybody with write permissions can do this.
หากใช้แฟล็กปักหมุดกับโฟลเดอร์ จะมีเพียงเจ้าของและผู้ดูแลระบบ รวมถึงผู้ใช้อื่นนอกเหนือจากนี้ที่ได้รับสิทธิ์ในการเขียนเท่านั้นที่สามารถลบหรือเปลี่ยนชื่อแฟ้มได้

so, ask those who deny the truth if it was harder to create them than all the other things we have created? we created them from sticky clay.
เจ้าจงถามพวกเขา (บรรดาผู้ปฏิเสธการฟื้นคืนชีพ) ซิว่า พวกเขามีความแข็งแกร่งยิ่งในสิ่งที่ถูกสร้างมากระนั้นหรือ ? หรือว่าสิ่งที่เราได้สร้างมันมา แท้จริงเราได้สร้างพวกเขามาจากดินเหนียว