Vous avez cherché: unsaved (Anglais - Thaï)

. unsaved
. ยังไม่บันทึก

unsaved changes
ความง่ายในการใช้งาน

cannot send unsaved file
ไม่สามารถส่งแฟ้มที่ยังไม่บันทึกได้

do you really want to revert all unsaved changes?
คุณต้องการจะกลับค่าการเปลี่ยนแปลงทั้งหมดที่ยังไม่ถูกบันทึก ใช่หรือไม่?

there are unsaved changes. are you sure you want to quit?
ยังไม่มีการบันทึกการเปลี่ยนแปลง คุณแน่ใจหรือว่าต้องการจะออก?

reload the file from disk. if you have unsaved changes, they will be lost.
โหลดแฟ้มขึ้นมาจากดิสก์ใหม่ หากคุณยังไม่ได้บันทึกการเปลี่ยนแปลง จะสูญเสียการเปลี่ยนแปลงนั้น

the tab '%1 'contains unsaved data. do you want to save the tab?
แท็บ '% 1' มีข้อมูลที่ยังไม่ได้บันทึก คุณต้องการจะบันทึกแผ่นงานหรือไม่?

the calendar contains unsaved changes. do you want to save them before exiting?
ปฏิทินมีการเปลี่ยนแปลงที่ยังไม่ถูกบันทึก คุณต้องการจะบันทึกมันก่อนทำการออกหรือไม่?

the current action has unsaved changes. if you continue these changes will be lost.
การกระทำปัจจุบันยังไม่ถูกจัดเก็บความเปลี่ยนแปลง หากคุณทำต่อไป การเปลี่ยนแปลงเหล่านั้นจะสูญหายไป!

there are unsaved changes in the active module. do you want to apply the changes before quitting kmousetool or discard the changes?
มีการเปลี่ยนแปลงที่ยังไม่ได้บันทึกในโมดูลที่ทำงานอยู่ คุณต้องการจะบันทึกการเปลี่ยนแปลงและให้มีผลทันทีก่อนออกจากปรับแต่งเม้าส์ k หรือต้องการยกเลิกการเปลี่ยนแปลง?

there are unsaved changes in the active module. do you want to apply the changes before closing the configuration window or discard the changes?
มีการเปลี่ยนแปลงที่ยังไม่ได้บันทึกในโมดูลที่ทำงานอยู่ คุณต้องการจะบันทึกการเปลี่ยนแปลงและให้มีผลทันทีก่อนปิดหน้าต่างปรับแต่ง หรือต้องการยกเลิกการเปลี่ยนแปลง?

the window "%2" is not responding. it belongs to the application %1 (process id = %3, hostname = %4). do you wish to terminate the application process including all of its child windows? any unsaved data will be lost.
ไม่มีการตอบสนองจากหน้าต่างที่มีหัวเรื่อง "% 2" โดยหน้าต่างนี้เป็นหน้าต่างของโปรแกรม% 1 (หมายเลขโพรเซส=% 3, ชื่อเครื่อง=% 4) คุณต้องการจะบังคับให้โปรแกรมนี้จบการทำงานหรือไม่? (และจะสูญเสียข้อมูลที่ยังไม่มีการบันทึกของโปรแกรมนี้)