Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the will was declared void by the court.
พินัยกรรมถูกตัดสินเป็นโมฆะโดยศาล
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
for they are a nation void of counsel, neither is there any understanding in them.
เพราะว่าเขาทั้งหลายเป็นประชาชาติที่ไม่ยอมฟังคำปรึกษา ในพวกเขาไม่มีความเข้าใ
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a man void of understanding striketh hands, and becometh surety in the presence of his friend.
คนที่ไม่มีความเข้าใจก็ให้คำปฏิญาณ และเป็นผู้รับประกันต่อหน้าเพื่อนของต
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and those who strive against our signs to void them -- they shall be the inhabitants of hell.
“และบรรดาผุ้ที่เพียรพยายามอย่างผู้ไร้ความสามารถเพื่อลบล้างโองการทั้งหลายของเรานั้น ชนเหล่านั้นคือชาวนรก
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
but those who strive to void our verses, thinking they have escaped, shall be the people of hell'
“และบรรดาผุ้ที่เพียรพยายามอย่างผู้ไร้ความสามารถเพื่อลบล้างโองการทั้งหลายของเรานั้น ชนเหล่านั้นคือชาวนรก
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
racing ahead, their heads raised up, their glance does not come back to them, and their hearts are void.
พวกเขารีบเร่งเงยศรีษะของพวกเขาขึ้นนัยตาของพวกเขาไม่กระพริบ และจิตใจของพวกเขาลอย
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and the heart of the mother of moses became void, and she would have betrayed him if we had not fortified her heart, that she might be of the believers.
และจิตใจของมารดาของมูซาได้คลายความวิตกกังวลลง นางเกือบจะเปิดเผยกับเขาหากเรามิได้ทำให้จิตใจของนางมั่นคง เพื่อที่นางจะเป็นหนึ่งในหมู่ผู้ศรัทธา
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and the heart of the mother of musa became void, and she had wellnigh disclosed him, had we not fortified her heart, that she might remain one of the believers.
และจิตใจของมารดาของมูซาได้คลายความวิตกกังวลลง นางเกือบจะเปิดเผยกับเขาหากเรามิได้ทำให้จิตใจของนางมั่นคง เพื่อที่นางจะเป็นหนึ่งในหมู่ผู้ศรัทธา
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a void lit by a skylight guarantees communication between the living room and the bedroom hall. the circulation staircase between floors is located in the same location as the existing one, respecting the volumetric direction of the protruding body of the facade and the visual axis established there. on the social floor, the space resulting from this balance generates a niche where a table is designed with a strong relationship with the window. the floor of the rooms corresponds to an expansion of the pre-existing one, with the new section of the eastern facade retreating from the plane of the existing facade, generating a covered exterior balcony in this interval.
ที่ชั้นหนึ่งมีการจัดระเบียบพื้นที่ทางสังคมขนาดใหญ่ของบ้าน: ห้องครัวหันหน้าไปทางทิศตะวันออกและห้องนั่งเล่นขนาดใหญ่หันหน้าไปทางทิศตะวันตกและสื่อสารกับสวนในศูนย์ปริมาตรของน้ำและตู้จะถือว่าใช้งานได้เนื่องจากความสมดุลของอัตราส่วนของระดับระหว่างลานจึงไม่สามารถสร้างสวนในระดับของห้องนั่งเล่นได้ดังนั้นจึงมีการเสนอระดับสวนระดับกลางระหว่างชั้นล่างและชั้นหนึ่งบันไดโลหะเบามีวัตถุประสงค์เพื่อเกือบจะละเว้น
Dernière mise à jour : 2024-03-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :