Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
mound up those four plates with vegetables and then open up the very best bottle of burgundy you have, light the candles and celebrate it.
bu dört tabağı sebzelerle donatın, ve elinizdeki en iyi burgundy şişesini açın, mumları yakın ve o anı kutlayın.
with his coronation as king of burgundy, delayed until 4 june 1365, he became the personal ruler of all the kingdoms of the holy roman empire.
burgundy kralı olarak taç giydirilme töreniyle (4 haziran 1365 tarihine kadar ertelenmişti) o bütün kutsal roma İmparatorluğu krallığında özel hükümdar haline gelmişti.
in the choir space behind the high altar are the tombs of charles the bold, last valois duke of burgundy, and his daughter, the duchess mary.
yüksek altarın arkasındaki koro yeri boşluğu dazlak karl ve en sonraki valois burgonya dükü ve onun kızı düşeş mary' nin mezarlarıdır.
the format was adapted by van eyck and van der weyden on commission from members of the house of valois-burgundy, and refined by hugo van der goes, hans memling and later jan van scorel.
bu grup ressamların içinde jan van eyck, rogier van der weyden, hugo van der goes, hans memling, dirk bouts ve gerard david sayılabilir.
in this book, le roy ladurie argued that the major concerns of the french crown were the economy, the reformation and aristocratic politics, and that the major reasons for the growth of the french state was military expansion into italy, provence and burgundy and its rivalry with spain.
kitabında, le roy ladurie fransız tahtının en önemli kaygısının ekonomi, reformasyon ve aristokratrik siyaset olduğunu, ve fransız devletinin genişlemesinin en önemli nedenlerinin İtalya, provence ve burgundy'ye doğru askeri genişlemesinin ve İspanya ile rekabetin olduğunu ifade eder.
==ancestors====titles==* 1433 – 5 january 1477: count of charolais as charles i* 15 june 1467 – 5 january 1477: duke of burgundy as charles i* 15 june 1467 – 5 january 1477: duke of brabant as charles i* 15 june 1467 – 5 january 1477: duke of limburg as charles i* 15 june 1467 – 5 january 1477: duke of lothier as charles i* 15 june 1467 – 5 january 1477: duke of luxemburg as charles ii* 15 june 1467 – 5 january 1477: margrave of namur as charles i* 15 june 1467 – 5 january 1477: count palatine of burgundy as charles i* 15 june 1467 – 5 january 1477: count of artois as charles i* 15 june 1467 – 5 january 1477: count of flanders as charles ii* 15 june 1467 – 5 january 1477: count of hainault as charles i* 15 june 1467 – 5 january 1477: count of holland as charles i* 15 june 1467 – 5 january 1477: count of zeeland as charles i* 23 february 1473 – 5 january 1477: duke of guelders as charles i* 23 february 1473 – 5 january 1477: count of zutphen as charles i==see also==* burgundian netherlands* burgundian wars* duchy of burgundy* dukes of burgundy family tree* jacques of savoy, count of romont==references====sources====further reading==
louisi. charles'ın Ünvanları* 1433 – 5 ocak 1477: charolais kontu* 15 haziran 1467 – 5 ocak 1477: burgonya dükü* 15 haziran 1467 – 5 ocak 1477: brabant dükü* 15 haziran 1467 – 5 ocak 1477: limburg dükü* 15 haziran 1467 – 5 ocak 1477: lothier dükü* 15 haziran 1467 – 5 ocak 1477: lüxemburg dükü* 15 haziran 1467 – 5 ocak 1477: namur marki* 15 haziran 1467 – 5 ocak 1477: kont palatine bourgogne* 15 haziran 1467 – 5 ocak 1477: artois kontu* 15 haziran 1467 – 5 ocak 1477: flanders kontu* 15 haziran 1467 – 5 ocak 1477: hainaut kontu* 15 haziran 1467 – 5 ocak 1477: hollanda kontu* 15 haziran 1467 – 5 ocak 1477: zeeland kontu* 23 Şubat 1473 – 5 ocak 1477: guelders dükü* 23 Şubat 1473 – 5 ocak 1477: zutphen kontu== kaynakça ==