Vous avez cherché: don't be the same, be better (Anglais - Turc)

it won't be the same.
bu aynı olmayacak.

it must be the same.
ikiside aynı olmalı

every government will be the same.
her hükümet aynı olacak.

things won't be the same around here after tom leaves.
tom gittikten sonra buralarda gidişat aynı olmayacak.

or, darkness and light be the same?
de ki: "körle gören yahut karanlıklarla ışık bir olur mu?

resizes selected rows to be the same size
seçili satırları aynı boyda olacak şekilde yeniden boyutlandırır

my life was not going to be the same.
hayatım asla aynı olmayacaktı.

but i don't believe it will be the same as the previous power crisis," he tells setimes.
ama bunun önceki enerji kriziyle aynı olacağına inanmıyorum." dedi.

phlipping squares will never be the same again
phlipping kareleri asla eskisi gibi olmayacak

in fact, in these neighborhoods, they'd be the same people.
gerçekte bu semtlerde onlar aynı kişilerdi.

it is generally understood to be the same as abalus.
eskiden uyarıcı ve antispazmodik olarak da kullanılırdı.

no matter how you do it, the results will be the same.
onu nasıl yaptığın önemli değil, sonuçlar aynı olacak.

bear it with patience or impatience, it will be the same for you.
artık ister sabredin ister sabretmeyin. sizin için hepsi birdir.

the local port does not have to be the same as the remote port.
yerel port uzaktan erişim portu gibi aynı port numarasına ihtiyaç duymaz.

i assume tom will be the same as he was the last time we saw him.
sanırım tom onu son kez gördüğümüzdekinin aynısı olacak.

the auxiliary supply to the modem must be the same vt secondary source.
modeme ait yardımı besleme, aynı vt sekonder kaynak ile aynı olmalıdır.

bear it with patience or impatience, it will be the same for you. you will be requited for what you had done."
girin oraya, sabretseniz de sabretmeseniz de artık birdir; ancak işlediklerinizin karşılığını görüyorsunuz" denir.

and aerial stunts. no aerial stunt would be the same without skydiving.
ve hava dublörlükleri.hava düblörlüğü sykdivingsiz olmaz.

retention times of standard and sample peaks obtained in quantification should be the same.
miktar tayininde elde edilen standart ve numune piklerinin alıkonma zamanları aynı olmalıdır.

and they'll be the same as the symmetries of the triangle, or the symmetries of the six-pointed starfish.
onlar da üçgendeki simetrilerle ya da deniz yıldızındaki simetrilerle aynı olacaktı.