Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
you couldn't really say what you wanted to say; you had to invent ways of doing it.
gercekte soylemek istediginizi telaffuz edemediginiz icin farkli yontemler bulmaniz gerekiyordu.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i'm overtime, so i just wanted to say you can, if you're in new york, you can check out my work at the whitney biennial next week, and also at bitforms gallery in chelsea.
Çok uzattım, bu yüzden, söylemek istediğim sadece, eğer new york'ta iseniz haftaya whitney biennial'indeki ve chelsea'deki bitforms galerisindeki işime bir göz atabilirsiniz.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
un secretary general spokesperson brandon varma has said that ahtisaari's words were "taken out of context" and that "he only wanted to say that historical heritage cannot be ignored."
bm genel sekreteri sözcüsü brandon varma, ahtisaari'nin sözlerinin "maksadını aştığını" ve "elçinin sadece tarihi mirasın gözardı edilemeyeceğini söylemek istediğini" belirtti.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
smartcat is the free cat tool that you've always wanted to work with, and i'm not even sponsored to say this. i truly believe this after using it for a while. it's simple, effective, modern looking, powerful, and most of all, extremely intuitive to use.
smartcat is the free cat tool that you’ve always wanted to work with, and i’m not even sponsored to say this. i truly believe this after using it for a while. it’s simple, effective, modern looking, powerful, and most of all, extremely intuitive to use.
Dernière mise à jour : 2019-11-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.