Vous avez cherché: i've sent an invite (Anglais - Turc)

i've sent tom home.
tom'u eve gönderdim.

i've sent an email already to quite a few of you.
birçoğunuza bir e-posta gönderdim.

the application sent an invalid request.
uygulama geçersiz bir istek gönderdi.

president mckinley sent an immediate answer.
başkan mckindley anında cevap gönderdi.

he said it sent an important message to the world.
nano, belgenin dünyaya önemli bir mesaj gönderdiğini söyledi.

the invited party sent an invalid password. connection refused.
davet edilenden gönderilmiş geçersiz parola. bağlantı rededildi. name

the sarajevo-based elections commission sent an invitation to pristina in may.
saraybosna merkezli seçim komisyonu mayıs ayında priştine'ye bir davetiye gönderdi.

kosor immediately sent an official fax to sweden, current holder of the rotating eu presidency.
kosor ab dönem başkanı İsveç'e derhal resmi bir faks çekti.

had we sent an angel down the matter would have come to end, and they would have had no respite.
bir melek indirmiş olsaydık iş bitmiş olurdu da onlara göz bile açtırılmazdı.

but your lord does not destroy habitations without having sent an apostle to their metropolis to read out our commandments to them.
rabbin şehirlerin anasına, onlara ayetlerimizi okuyacak bir peygamber göndermedikçe onları yok etmiş değildir.

indeed we have sent to you an apostle, to be a witness to you, just as we sent an apostle to pharaoh.
(ey insanlar,) doğrusu biz size, aleyhinize tanıklık edecek bir elçi gönderdik; nasıl ki fir'avn'a da bir elçi göndermiştik.

and immediately the king sent an executioner, and commanded his head to be brought: and he went and beheaded him in the prison,
hemen bir cellat gönderip yahyanın başını getirmesini buyurdu. cellat zindana giderek yahyanın başını kesti.

on thursday (september 6th), montenegrin ambassador to belgrade anka vojvodic sent an official protest to serbia's ministry of foreign affairs.
karadağ'ın belgrad büyükelçisi anka voydoviç 6 eylül perşembe günü sırbistan dışişleri bakanlığı'na resmi bir protesto gönderdi.

say, "if there had been angels walking around on earth, we would have sent an angel down from heaven as a messenger for them."
(ey muhammed! mekkelilere) şöyle de: "eğer yeryüzünde huzur içinde yürüyüp duran melekler olsaydı, elbette onlara gökten peygamber olarak bir melek indirirdik."

to every community we have sent an apostle. (saying:) "worship god, and keep away from all other deities."
and olsun ki, her ümmete: "allah'a kulluk edin, azdırıcılardan kaçının" diyen peygamber göndermişizdir.