Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
i did it on purpose.
onu kasten yaptım.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tom sang badly on purpose.
tom kasıtlı olarak şarkıyı kötü söyledi.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
not on board
masa Üzerinde değil
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
i broke the vase on purpose.
vazoyu kasıtlı olarak kırdım.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he didn't do it on purpose.
o onu kasıtlı yapmadı.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you're doing it on purpose!
bunu bile bile yapıyorsun!
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he broke the window on purpose.
o kasıtlı olarak pencereyi kırdı.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
not on all desktops
tüm masaüstlerinde değil
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
we're even doing this on purpose.
sahip olduğumuz birçok yiyecekte
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he broke the flower vase on purpose.
kasıtlı olarak vazoyu kırdı.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you are not on %1.
% 1' de değilsiniz.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
he made mistakes on purpose to annoy me.
canımı sıkmak için hataları kasıtlı olarak yaptı.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i'm pretty sure he came late on purpose.
onun bilerek geç kaldığından eminim.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
do you think he made that mistake on purpose?
onun bu hatayı bilerek yaptığını mı düşünüyorsun?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it occurred to me that he had done it on purpose
onun bunu bilerek yaptığı aklıma geldi
Dernière mise à jour : 2011-05-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it is likely that he kept me waiting on purpose.
beni kasıtlı olarak bekletmesi olası.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i'm not on duty today.
bugün görevde değilim.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
susan broke the dish on purpose to show her anger.
susan, öfkesini göstermek için kasıtlı olarak tabak kırdı.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i'm not on tom's team.
ben tom'un takımında değilim.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you're definitely not on the list.
kesinlikle listede değilsin.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :