Vous avez cherché: the player is dealt the 3rd card: (Anglais - Turc)

the player is specified by a number listed by the vertex.
oyuncu kenarların tepesinde listelenen bir sayı tarafından temsil edilir.

the songs play while the player is in a vehicle, as if they were on the radio.
serinin 4. oyunu, japonya'da ise bu tarih 20 kasım 2009 olarak kararlaştırılmıştır.

the player is accompanied by cortana, an artificial intelligence who occupies the master chief's neural interface.
oyuncuya, master chief'in sinirsel arabiriminde bulunan cortana adında bir yapay zekâ eşlik eder.

stop command stops playback of the current file. this command is available when the player is not idle.
dur komutu geçerli dosyanın çalımını durdurur. bu komut çalıcı boşta değil ise geçerlidir.

pause command pauses or resumes playback of the current file. this command is available when the player is not idle.
duraklat komutu geçerli dosyayı duraklatır veya kaldığı yerden çalmaya devam etmesini sağlar. bu komut çalıcı boşta değil ise geçerlidir.

this means even without constraining the host to pick randomly if the player initially selects the car, the player is never worse off switching.
this means even without constraining the host to pick randomly if the player initially selects the car, the player is never worse off switching.

with each new level, another ball is added to the field, and the player is given one more life than in the level before. the time allotted to complete the level is also increased.
copyright 2000, stefan schimanski

eventually, the player is hired by one of the leaders, either addi mbantuwe or oliver tambossa, to deliver diamonds to the opposite faction, for a peace settlement between the factions.
nihayetinde, oyuncu iki örgütün lideri olan oliver tambossa veya addi mbantuwe tarafından örgütler arasında barış anlaşması yapılması için karşı örgüte elmas dolu evrak çantasını götürmekle görevlendiriliyor.

a common sort of accelerated reference frame is a frame that is both rotating and translating (an example is a frame of reference attached to a cd which is playing while the player is carried).
İvmelenen gözlemci çerçevesinin yaygın bir türü de hem dönen hem de çevrilen çerçeve türüdür (buna örnek olarak bir cd’ye eklenen gözlemci çerçevesidir).

now at this point we're leaving the water, and one thing that's kind of important about this game is that, at every level, the player is designing their creature, and that's a fundamental aspect of this.
tam burada sudan ayrılıyoruz. Önemli bir nokta da, oyunun her seviyesinde oyuncunun kendi yaratığını tasarlayabiliyor olması. bu aslında oyunun temel özelliklerinden biri.