Vous avez cherché: the worst pick up line you've ever heard (Anglais - Turc)

what's the worst thing you've ever heard about africa?
afrika'yla ilgili duyduğunuz en kötü şey nedir?

on it, everyone you love, everyone you know, everyone you've ever heard of, every human being who ever was lived out their lives.
Üzerinde sevdiğimiz herkes, tanıdığımız herkes, duyduğumuz herkes var, her insan hayatını bu noktada geçirdi.

and i don't know if you've ever heard a goat, or seen one -- they sound like human beings, that's why we call tragedies "a song of a goat."
bilmiyorum, hiç oğlak sesi duydunuz mu ya da gördünüz mü? İnsana benzer sesler çıkarırlar. bu yüzden trajedilere 'oğlak şarkısı' da denir.

for example, when i had a cluster of all the beautiful talks, someone thought i was just trying to find the ultimate pick-up line.
Örneğin, tüm güzel konuşmaların olduğu bir küme oluşturduğumda, biri nihai tavlama sözünü bulmaya çalıştığımı düşündü.

and he does manage to find them, but great navigation skills, lousy pick-up lines.
bulmayı başarıyor da, ama... yön bulmada çok iyi, muhabbete girmede berbat.

but that ... process is what i think of as science, see, where you start with some idea, and then instead of, like, looking up, every authority that you've ever heard of i -- sometimes you do that, if you're going to write a paper later, you want to figure out who else has worked on it.
fakat bu...benim bilim dediğim işlem, bir fikir ile yola çıktığınızda ...yerine, bildiğiniz tüm otoriterlerde kaydı var mı diye ararsınız. ben...bazen bunu ben de yapıyorum eğer bir makale yazacaksam, daha önce üzerinde çalışılmış diye anlamaya çalışıyorum.