Vous avez cherché: i don't know what you are thinking but (Anglais - Ukrainian)

i don't know what you want to do.
Я не знаю, що ти хочеш зробити.

i don't know...
Я не знаю…

i don't know what to order.
Не знаю, що замовити.

i simply don't know what to tell...
Я навіть не знаю, що й сказати...

no, i don't know.
Ні, я не знаю.

i don't know english.
Я не знаю англійської.

i don't know for certain.
Точно не знаю.

i don't know where to go or what to do.
Я не знаю куди йти або що робити.

i don't know when he will come.
Я не знаю, коли він прийде.

i don't know, nor do i care.
Я не знаю, і мені байдуже.

the new girl? i don't know her.
Нова дівчина? Я її не знаю.

of course, i know what you mean.
Звичайно, я знаю, що ти маєш на увазі.

i don't know anything about cricket.
Я нічого не знаю про крікет.

i don't know french, much less greek.
Я не знаю французьку, а ще менше грецьку.

i don't know because i wasn't there.
Я не знаю, бо мене там не було.

in the third place, i don't know what you're talking about in the first place.
По-третє, я не знаю, про що ви в першу чергу говорите.

you know what you need to do?
Знаєте, що вам треба зробити?

you know what you ought to do.
Я знаю, що тобі треба робити.

each actor must know what you expect.
Кожен актор повинен знати, що ви очікуєте.

with my stupid act two days ago, i don't know what i wanted to do or what to prove.
Своїм глупим поступком два дні тому я не знаю що я хотіла зробити, чи що довести.