Vous avez cherché: he's more interested than in having a go... (Anglais - Vietnamien)

here's to having a good time.
nơi đây cũng tuyệt mà.

having a good time?
chúa ơi.

i'm glad she's having a good time.
mình mừng vì cổ đang vui vẻ.

- having a good time?
- con thấy vui vẻ chứ?

we're having a good time.
chúng ta đang vui vẻ mà.

having a good time, huh?
tốt chứ hả?

we were having a good time.
lúc đó chúng tôi vui lắm.

are you having a good time?
cô vui chứ?

aren't you having a good time?
anh không vui sao?

- are you having a good time?
- anh ăn tiệc vui không?

hey, i'm sure having a good time.
tôi thấy vui vẻ quá.

having a good time, old sport?
anh vui chứ hả, bạn cũ?

are you having a good time? —yes.
anh thấy vui không?

- at least they're having a good time.
- Ít nhất bây giờ họ đang vui vẻ.

-yeah, i'm having a good time. -good.
Được rồi.

all right, everybody having a good time?
Được rồi, mọi người vui vẻ cả chứ?

and i hope that you're having a good time with me.
và anh hy vọng em cũng có một khoảng thời gian tuyệt với bên cạnh anh.

relax, we're supposed to be having a good time here.
sao anh không thư giãn đi? lẽ ra ta phải ở đây vui vẻ chứ.

we're just five friends on a night out, having a good time.
chúng ta chỉ là năm người bạn có một đêm thật đáng nhớ.

- are you guys having a good time? - [cheering]
mọi người vui vẻ cả chứ?