Vous avez cherché: bare (Anglais - Xhosa)

bare poles.
ipali engagqunywanga.

and bilhah conceived, and bare jacob a son.
wamitha ubhiliha, wamzalela uyakobi unyana.

and zilpah leah's maid bare jacob a son.
uzilipa, umkhonzazana kaleya, wamzalela uyakobi unyana.

ye sent unto john, and he bare witness unto the truth.
nina nithumele kuyohane; uyingqinele ke inyaniso.

and afterwards she bare a daughter, and called her name dinah.
emveni koko wazala intombi, wayithiya igama elingudina.

and adah bare to esau eliphaz; and bashemath bare reuel;
uada wamzalela uesawu uelifazi: ubhasemati wazala urehuweli.

a bare head dissipates as much as 40 percent of the body's heat.
inkqayi irheletya kangangamashumi amane eepesenti obushushu bomzimba.

thy father and thy mother shall be glad, and she that bare thee shall rejoice.
makavuye uyihlo nonyoko, agcobe umfazi owakuzalayo.

and abigail bare amasa: and the father of amasa was jether the ishmeelite.
uabhigali wazala uamasa; uyise ka-amasa ebenguyetere, umishmayeli.

and bilhah rachel's maid conceived again, and bare jacob a second son.
wabuya wamitha ubhiliha, umkhonzazana karakeli, wamzalela uyakobi unyana wesibini.

and abraham called the name of his son that was born unto him, whom sarah bare to him, isaac.
uabraham wamthiya loo nyana wakho abemzalelwe, awamzalayo usara, igama elinguisake.

and he saith unto them, draw out now, and bear unto the governor of the feast. and they bare it.
athi kubo, yikhani ngoku, nise kwinjoli. besa ke.

and john bare record, saying, i saw the spirit descending from heaven like a dove, and it abode upon him.
wangqina uyohane, esithi, ndimbonile umoya, esihla njengehobe, ephuma ezulwini, wahlala phezu kwakhe.

and his concubine, whose name was reumah, she bare also tebah, and gaham, and thahash, and maachah.
ishweshwe lakhe, eligama lingurehuma, lazala nalo utebha, nogaham, notahashe, nomahaka.

and after her he took maachah the daughter of absalom; which bare him abijah, and attai, and ziza, and shelomith.
emva kwakhe wazeka umahaka intombi ka-abhisalom; wamzalela uabhiya, noatayi, noziza, noshelomiti.

so called' bare-needle' compasses, in which a straight arrow-pointed needle was seen, were made for many purposes.
zazibizwa ngokuba zezingangqunywanga nalithi zekhampasi, apho ezikwicala ngokuthetse utolo lilathe kwinalithi ngokubonakalayo, yenziwa imisebenzi emininzi.