Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
to hear
ndivuyayo ukuva oko
Dernière mise à jour : 2019-04-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nice to see you
ndiyavula
Dernière mise à jour : 2022-03-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
its nice to meet you
ndiyavuya ukwazi
Dernière mise à jour : 2017-10-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
it was nice to meet me
bekumnandi
Dernière mise à jour : 2021-05-24
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
i am happy to hear that
ndiyavuya ukukwazi
Dernière mise à jour : 2024-01-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i'm happy to hear that
Dernière mise à jour : 2023-10-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
it's nice to worship the lord
it's nice to worship the lord
Dernière mise à jour : 2021-12-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i really needed to hear those word
xhosa
Dernière mise à jour : 2024-03-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i am reece audie, nice to meet you
molo, uziva njani namhlanje?
Dernière mise à jour : 2022-11-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
if any man have ears to hear, let him hear.
ukuba ubani uneendlebe zokuva, makeve.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
and he said unto them, he that hath ears to hear, let him hear.
wathi kubo, lowo uneendlebe zokuva makeve.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
then drew near unto him all the publicans and sinners for to hear him.
ke kaloku, babesondela kuye bonke ababuthi berhafu naboni, ukuba bamve.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i have no greater joy than to hear that my children walk in truth.
andinaluvuyo lungaphezu kolu, lokuba ndive ukuba abantwana bam bahamba enyanisweni.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and the next sabbath day came almost the whole city together to hear the word of god.
kuthe ke ngelandelayo isabatha, waphantsa ukuhlanganisana umzi wonke, ukuba ulive ilizwi likathixo.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and with many such parables spake he the word unto them, as they were able to hear it.
wayelithetha kubo ilizwi ngemizekeliso emininzi enjalo, njengoko baye benako ukuva.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and all the people came early in the morning to him in the temple, for to hear him.
bonke ke abantu babesiza kuye kwakusasa etempileni, ukuba beve ukuthetha kwakhe.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
it is better to hear the rebuke of the wise, than for a man to hear the song of fools.
kulungile ukuva ukukhalimela kwesilumko, kunokuba umntu eve ingoma yezidenge.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
click "test" to hear how the system bell will sound using your changed settings.
nqakraza "uvavanyo" ukuva indlela yentsimbi ezakubanesandi usebenzisa izicwangciso zakho ozitshintshileyo.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
thou that dwellest in the gardens, the companions hearken to thy voice: cause me to hear it.
wena uhleliyo emiyezweni, amakholwane alibazela indlebe izwi lakho, ndivise.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
yet the lord hath not given you an heart to perceive, and eyes to see, and ears to hear, unto this day.
ke akaninikanga uyehova intliziyo yokwazi, namehlo okubona, neendlebe zokuva, unanamhla.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: