Vous avez cherché: playing in the field (Anglais - Xhosa)

the field gun
umpu wethafa

clear the input in the edit field
cacisa ingalelo kumhlaba wohleloshow help

some of these may lie far to one side in the field of vision.
ezinye zezi zingalalele kwicala elinye kuda kumgama onokubena kuwo.

neither let him which is in the field return back to take his clothes.
nosentsimini makangabuyeli emva aye kuthabatha iingubo zakhe.

select color for the field-of-view symbol
ic injongo

one method is to observe the size of the ship ahead in the field of your binoculars.
indlela enye yeyokuqwalasela isayizi yenqanawa engaphambili ebaleni likamabonakude wakho.

and he that regarded not the word of the lord left his servants and his cattle in the field.
ongalibekelanga ntliziyo ilizwi likayehova, wabayeka abakhonzi bakhe nemfuyo yakhe endle.

and the streets of the city shall be full of boys and girls playing in the streets thereof.
zizale izitrato zomzi ngamakhwenkwe namantombazana, edlala ezitratweni zawo.

if enabled, all incoming calls will be forwarded to the host that is specified in the field below
ukuba iyasebenze, lonke unxulumano ngefowuni ezingenayo luza kugqithiselwa kumququzeleli obaluliweyo kwindawo engezansi

for he found her in the field, and the betrothed damsel cried, and there was none to save her.
ngokuba uyifumene endle, yakhala intombi eganiweyo, akwabakho uyisindisayo.

so david hid himself in the field: and when the new moon was come, the king sat him down to eat meat.
wazimela ke udavide ezindle. yathwasa inyanga; wahlala ukumkani esidlweni ukuba adle.

all sorts of devices were used to keep the field of fire as clear as possible.
zonke iintlobo zezixhobo zasetyenziswa ukugcina indawo yokudubula ingasithelanga.

click this button to add the dns server specified in the field above. the entry will then be added to the list below
nqakraza eli qhosha ukongeza umncedisi we dns okhankanywe kumhlaba ngasentla. ungeno luzakongezwa kuluhlu ngezantsi

meanwhile the plumb-line, used and mounted with increasing refinement, held the field.
ngelo lixa intonga yokulinganisela, ibesetyenziswa kwaye ixhonywe kakuhle ibikubamba oko.

so she gleaned in the field until even, and beat out that she had gleaned: and it was about an ephah of barley.
wabhikica entsimini leyo kwada kwahlwa; wayibhula into abeyibhikicile, yanga yiefa yerhasi.

however, but they were weak, for if their magnifying power was increased the field grew very small.
kodwa ke zazibuthathaka, kuba amandla azo okwandisa xa esongezwa umhlaba ubemncinci.

minefield intended primarily to protect what lies behind the field by hindering or preventing the enemy’s approach
ummandla owenzelwe ukukhusela okungaphaya kommandla ngokunqanda ukusondela kotshaba

in the technical field extensive changes and improvements are occurring which above all are reflected in the adoption of more rational solutions in the field of maritime transport.
kumasimi obugcisa ngaphandle utshintsho nenkqubela ziyenzeka zona zibonakaliswa ekuthatheni ngokusemthethweni isisombululo esilingana kakhulu kumasimi ezithuthi zaselwandle

however, the french led the field with a small-tube boiler called the 'belleville'.
nangoko amafrentshi bakhokela indawo ezincinci zetyhubhi zembiza zobilisa ezazibizwa ngokuba zi'bellville'.

although primarily a social club to provide support to the wives of sea-going personnel, the wives were very active and accomplished much in the field of welfare work.
nangona ekuqalani iqela lasaekuhlaleni ekwakumele linekezele ngenkxaso kubafazi abanamadoda ahamba nasebenza elwandle, aba bafazi babesebenza kakhulu kwaye baphumeza okuninzi kumsebenzi wobuntlalo-ntle.