Demander à Google

Vous avez cherché: travailleurs (Arabe - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Arabe

Anglais

Infos

Arabe

Federation des Travailleurs Unis

Anglais

4. Federation des Travailleurs Unis

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Arabe

Mouvement mondial des travailleurs chretiens

Anglais

A/CONF.191/CP/40 Country Presentation : Cambodia

Dernière mise à jour : 2013-02-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Arabe

Syndicat interprofessionnel de travailleuses et travailleurs - SIT (Switzerland)

Anglais

Syndicat interprofessionnel de travailleuses et travailleurs - SIT (Switzerland)

Dernière mise à jour : 2013-02-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Arabe

STEB Syndicat des Travailleurs de l'Enseignement au Burundi, Bujumbura, Burundi

Anglais

STEB Syndicat des Travailleurs de l'Enseignement au Burundi, Bujumbura, Burundi

Dernière mise à jour : 2013-02-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Arabe

Syndicat des Travailleurs de l'Enseignement au Burundi, UPR Submission, p.

Anglais

Syndicat des Travailleurs de l'Enseignement au Burundi, UPR Submission, p. 2.

Dernière mise à jour : 2013-02-19
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Arabe

STEB Syndicat des Travailleurs de l'Enseignement au Burundi, Bujumbura, Burundi

Anglais

STEB Syndicat des Travailleurs de l'Enseignement au Burundi, Bujumbura, Burundi

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Arabe

CDESC Convention internationale sur la protection des droits de tous les travailleurs migrants et des membres de leur famille

Anglais

CDESC Convention internationale sur la protection des droits de tous les travailleurs migrants et des membres de leur famille

Dernière mise à jour : 2013-02-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Arabe

L'affaire des enfants maliens du Congo à la lumière de la Convention des Nations Unies de 1990 sur les droits des travailleurs migrants et de leurs familles.

Anglais

L'affaire des enfants maliens du Congo à la lumière de la Convention des Nations Unies de 1990 sur les droits des travailleurs migrants et de leurs familles.

Dernière mise à jour : 2013-02-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Arabe

• "La Convention des Nations Unies sur les droits des travailleurs migrants et de leur famille face a la réalité, in L.-Al.

Anglais

"La Convention des Nations Unies sur les droits des travailleurs migrants et de leur famille face a la réalité, in L.-Al.

Dernière mise à jour : 2013-02-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Alqasemy2006
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Arabe

L'Affaire des enfants Maliens du Congo à la lumière de la Convention des Nations Unies de 1990 sur les droits des travailleurs migrants et de leurs familles, Nouvel Horizon, No 55 , avril 1994

Anglais

“L'affaire des enfants maliens du Congo à la lumière de la Convention des Nations Unies de 1990 sur les droits des travailleurs migrants et de leurs familles”, Nouvel Horizon, No. 55, April 1994.

Dernière mise à jour : 2013-02-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Alqasemy2006

Arabe

"Le statut des travailleurs algériens en France ", Annales de la Faculté de droit et de science politique de l'Université de Clermont-Ferrand I (1978), fascicle 15, pp. 607-625.

Anglais

"Le statut des travailleurs algériens en France ", Annales de la Faculté de droit et de science politique de l'Université de Clermont-Ferrand I (1978), fascicle 15, p. 607-625.

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Alqasemy2006
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Arabe

"Les travailleurs étrangers et le droit international ", Colloque de la Société française pour le droit international (Clermont-Ferrand, general report "Ordres juridiques et statut des travailleurs étrangers ").

Anglais

"Les travailleurs étrangers et le droit international ", Colloque de la Société française pour le droit international (Clermont-Ferrand, general report "Ordres juridiques et statut des travailleurs étrangers ").

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Alqasemy2006
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Arabe

Les associations ayant pris part a cette mission sont: Asosyasion Solidarite Karaib (ASSOKA), Comité catholique contre la faim et pour le developpement (CCFD), Groupe d'information et de soutien des travailleurs immigres (GISTI), Magistrats europeens pour la democratié et les libertés (MEDEL), Service oecuménique d'entraide (CIMADE), Syndicat des avocats de France (SAF), Syndicat de la magistrature (SM).

Anglais

The associations which took part in the mission were: Asosyasion Solidarité Karaïb (ASSOKA) (Caribbean Solidarity Association), Comité catholique contre la faim et pour le développement (CCFD) (Catholic Committee against hunger and for development), Groupe d'information et de soutien des travailleurs immigrés (GISTI) (Information and Support Group for Migrant Workers), Magistrats européens pour la démocratie et les libertés (MEDEL) (European magistrates for democracy and civil rights), Service oecuménique d'entraide (CIMADE) (Ecumenical Mutual Aid Service), Syndicat des avocats de France (SAF) (French Lawyers' Union), Syndicat de la Magistrature (SM) (Magistrates' Union).

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Alqasemy2006

Arabe

"L'affaire des enfants maliens du Congo à la lumière de la Convention des Nations Unies de 1990 sur les droits des travailleurs migrants ", in: Nouvel horizon, n° 55, 11 avril 1994.

Anglais

"L'affaire des enfants maliens du Congo à la lumière de la Convention des Nations Unies de 1990 sur les droits des travailleurs migrants ", in: Nouvel horizon, No. 55, 11 April 1994.

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Alqasemy2006
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Arabe

وبذلك لا يكون هناك مجال للشك في أن العمال المهاجرين القانونيين هم المقصودون دون سواهم بالتشريعات المتعلقة بدخول الدولة المستقبِلة والإقامة فيها، وليس العمال غير القانونيين الذين جرت العادة على أن يُطلق عليهم اسم "العمال السريين " [travailleurs clandestins] أو "العمال في الخفاء " [travailleurs au noir].

Anglais

Thus there is no doubt that here only legal migrant workers under the laws on entry and residence of the receiving State are intended, as opposed to illegal workers commonly called "clandestine workers " or "undeclared workers ".

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Alqasemy2006
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Arabe

28 novembre 2006) à subordonner l'accès au travail, tous les types de formation professionnelle, ainsi que les conditions de travail, l'affiliation et l'engagement dans une organisation de travailleurs ou d'employeurs à l'un des éléments visés à l'article 454 du code pénal ».

Anglais

Luxembourg will also continue to encourage its partners in the European Union and the Development Assistance Committee of the Organization for Economic Cooperation and Development to meet the commitments they have made within the United Nations and the European Union concerning ODA.

Dernière mise à jour : 2013-02-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Alqasemy2006

Arabe

Action Familiale (منظمة العمل من أجل الأسرة) Association des Femmes Mauriciennes (رابطة المرأة الموريشية) Business & Professional Women of Mauritius Federation des Travailleurs Unis Soroptimist International IPSAE Mauritius Family Planning Association Association Mauricienne des Femmes Chefs d'Entreprise Brahma Kumari World Spiritual Raja Yoga Centre Mauritius National Women's League Women's Bahai Association Mauritius Alliance of Women SOS Femmes Centre de Formation EVA Muslim Youth Federation Women's Self-Help Association Federation des Syndicats des Corps Constitués Jagriti Handicraft Cooperative Society National Federation of Young Farmers Women's Unit Women's Committee of Socilist Working Youth League Women's International Association Mouvement Liberasyon Fam Women's Association for the Promotion of Chinese Culture SMF Wife's Club Association Maison D'Entraide "Women's Handicapped"

Anglais

Women's International Association

Dernière mise à jour : 2013-02-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Alqasemy2006
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Arabe

CEPU-CI Ligue Ivoirienne des Droits de l'Homme (LIDHO), Mouvement Ivoirien des Droits Humains (MIDH), Actions pour la Protection des Droits de l'Homme (APDH), Amnesty Côte d'Ivoire, Association des Femmes Juristes de Côte d'Ivoire (AFJCI), Bureau International Catholique pour l'Enfance (BICE)*, Transparancy Justice, Mouvement des Instituteurs pour la Défense de leurs Droits (MIDD), Club Union Africaine, Africa CI 2005, SAPE-CI, Fédération des Chauffeurs et Apprentis de Côte d'Ivoire (FEDECA-CI), Agir pour la Démocratie la Justice et la Liberté en Côte d'Ivoire (ADJL-CI), SOS Exclusion, Mouvement Humaniste de Côte d'Ivoire, Réseau Ivoirien des Droits de l'Homme et Syndicaux de Côte d'Ivoire (RIDHOS-CI), Union Nationale des Travailleurs de Côte d'Ivoire (UNATR-CI), Union des Victimes des Déchets Toxiques d'Abidjan et Banlieue (UVDTAB), Bureau Ivoirien d'Ecoute et des Droits de l'Homme (BIEDH), Réseau Action sur les Armes Légères en Afrique de l'Ouest (RASALAO-CI), Association des Etudiants Juristes de Côte d'Ivoire (AEJCI), Playdoo-CI, WANEP-CI, 3D, CRAEF-CI, ADESC, Réseau Ivoirien des Jeunes Leaders (RIJL), Femmes de Salem International, ONG Génération Femmes du 3ème Millénaire, Against Violence, Ecole Internationale de Paix (EIP); joint submission, Abidjan, Côte d'Ivoire

Anglais

CEPU-CI Ligue Ivoirienne des Droits de l'Homme (LIDHO), Mouvement Ivoirien des Droits Humains (MIDH), Actions pour la Protection des Droits de l'Homme (APDH), Amnesty Côte d'Ivoire, Association des Femmes Juristes de Côte d'Ivoire (AFJCI), Bureau International Catholique pour l'Enfance (BICE)*, Transparancy Justice, Mouvement des Instituteurs pour la Défense de leurs Droits (MIDD), Club Union Africaine, Africa CI 2005, SAPE-CI, Fédération des Chauffeurs et Apprentis de Côte d'Ivoire (FEDECA-CI), Agir pour la Démocratie la Justice et la Liberté en Côte d'Ivoire (ADJL-CI), SOS Exclusion, Mouvement Humaniste de Côte d'Ivoire, Réseau Ivoirien des Droits de l'Homme et Syndicaux de Côte d'Ivoire (RIDHOS-CI), Union Nationale des Travailleurs de Côte d'Ivoire (UNATR-CI), Union des Victimes des Déchets Toxiques d'Abidjan et Banlieue (UVDTAB), Bureau Ivoirien d'Ecoute et des Droits de l'Homme (BIEDH), Réseau Action sur les Armes Légères en Afrique de l'Ouest (RASALAO-CI), Association des Etudiants Juristes de Côte d'Ivoire (AEJCI), Playdoo-CI, WANEP-CI, 3D, CRAEF-CI, ADESC, Réseau Ivoirien des Jeunes Leaders (RIJL), Femmes de Salem International, ONG Génération Femmes du 3ème Millénaire, Against Violence, Ecole Internationale de Paix (EIP); joint submission, Abidjan, Côte d'Ivoire

Dernière mise à jour : 2013-02-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Alqasemy2006

Arabe

Il s'agit, notamment, de la Convention internationale sur la protection des droits de tous les travailleurs mignants et des membres de leur famille, de la Convention des Nations Unies contre la criminalité transnationale organisée et de ses deux Protocoles additionnels, le Protocole visant à prévenir, réprimer et punir la traite des personnes, en particulier des femmes et des enfants, et le Protocole contre le trafic illicite de migrants par terre, air et mer adoptés en novembre 2000 par l'Assemblée générale (ces instruments ne sont pas encore entrés en vigueur).

Anglais

Il s'agit, notamment, de la Convention internationale sur la protection des droits de tous les travailleurs mignants et des membres de leur famille, de la Convention des Nations Unies contre la criminalité transnationale organisée et de ses deux Protocoles additionnels, le Protocole visant à prévenir, réprimer et punir la traite des personnes, en particulier des femmes et des enfants, et le Protocole contre le trafic illicite de migrants par terre, air et mer adoptés en novembre 2000 par l'Assemblée générale (ces instruments ne sont pas encore entrés en vigueur).

Dernière mise à jour : 2013-02-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Alqasemy2006

Arabe

- C.E., Ass., 18 Janvier 1975, Da Silva et CFDT (Affaire des circulaires Marcellin-Fontanet, relatives à l'immigration en France des travailleurs étrangers), JCP (Semaine Juridique), 1976, n° 18235 et Revue de l'étudiant en droit, Avril 1977.

Anglais

- Council of State, Ass., 18 January 1975, Da Silva and CFDT (case concerning the Marcellin-Fontanet circulars on the immigration of foreign workers to France), J.C.P. (Semaine Juridique), 1976, No. 18235, and Revue de l'étudiant en droit, April 1977

Dernière mise à jour : 2013-02-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Alqasemy2006

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK