Vous avez cherché: الواقفين (Arabe - Chinois (simplifié))

وخدم باسم الرب الهك مثل جميع اخوته اللاويين الواقفين هناك امام الرب
就 要 奉 耶 和 華 他 神 的 名 事 奉 、 像 他 眾 弟 兄 利 未 人 侍 立 在 耶 和 華 面 前 事 奉 一 樣

فقوم من الواقفين هناك لما سمعوا قالوا انه ينادي ايليا.
站 在 那 裡 的 人 、 有 的 聽 見 就 說 、 這 個 人 呼 叫 以 利 亞 呢

طوبى لرجالك وطوبى لعبيدك هؤلاء الواقفين امامك دائما السامعين حكمتك.
你 的 臣 子 、 你 的 僕 人 、 常 侍 立 在 你 面 前 、 聽 你 智 慧 的 話 、 是 有 福 的

وكان هناك العديد من الجنود الواقفين أمام منزله، ومن بينهم بعض الضباط.
那所房子旁边站着许多士兵，包括一些军官。

ترنيمة المصاعد‎. ‎هوذا باركوا الرب يا جميع عبيد الرب الواقفين في بيت الرب بالليالي‎.
〔 上 行 之 詩 。 〕 耶 和 華 的 僕 人 、 夜 間 站 在 耶 和 華 殿 中 的 、 你 們 當 稱 頌 耶 和 華

واما بطرس واللذان معه فكانوا قد تثقلوا بالنوم. فلما استيقظوا رأوا مجده والرجلين الواقفين معه.
彼 得 和 他 的 同 伴 都 打 盹 、 既 清 醒 了 、 就 看 見 耶 穌 的 榮 光 、 並 同 他 站 著 的 那 兩 個 人

ويظن صاحب الشكوى أن أخته قد دفعت مبلغاً من المال لهذا الأخير الذي رشا الحرس الواقفين أمام غرفته في المستشفى.
申诉人认为，可能是他姐妹付钱给了nuhuman, 后者贿赂了呆在他病房门口的看守。

وخلال ذلك الوقت، كان أمام الجنود الإسرائيليين الواقفين على أسطح المنازل في الحي الوقت الكافي لمراقبة المجموعة.
在此期间，站在该居民区房顶上的以色列士兵有充足的时间观察这群人。

فلا تزال تطارد العالم صور الأطفال الضُّمَّر القابضين على أيدي والديهم الذين لا حول لهم ولا قوة الواقفين في الصفوف للحصول على المساعدة الغذائية.
绝望的大人牵着骨瘦嶙峋的孩童排队领取救济粮的画面仍然萦绕在人们的脑海中。

واما هو فرجع من عند المنحوتات التي لدى الجلجال وقال. لي كلام سرّ اليك ايها الملك. فقال صه. وخرج من عنده جميع الواقفين لديه.
自 己 卻 從 靠 近 吉 甲 鑿 石 之 地 回 來 、 說 、 王 阿 、 我 有 一 件 機 密 事 奏 告 你 ． 王 說 、 迴 避 罷 ． 於 是 左 右 侍 立 的 人 都 退 去 了

ففي وقت سابق من هذا اليوم اندفع إرهابي بسيارته نحو حشد من الواقفين على رصيفي محطة قطار في القدس، فقتل جدعان أسعد وجرح أربعة عشر شخصا آخر.
今天早些时候，一名恐怖分子驾车闯入耶路撒冷火车站的两个拥挤的站台，撞死jedan assad，撞伤另外14人。

كانت مركبتا هامفي تابعتان لجيش الدفاع الإسرائيلي تمران أمام موقع للقوات المسلحة اللبنانية في كفركلا فوجّه عناصرهما كلاما مهينا لضابط وجنود القوات المسلحة اللبنانية الواقفين هناك.
2009年9月10日 一名以色列士兵用不雅的手势侮辱了一名黎巴嫩武装部队士兵。

وتذكر المصادر العليمة التي يستمد منها فريق الرصد معلوماته أن موظفي/ميليشيا الاتحاد الواقفين على أهبة الاستعداد في راشيامبوني يتراوح عددهم بين 100 فرد و 250 فردا.
监测小组从知情人员获知，al-ittihad/民兵在raschiamboni山区待命的有100至250人。

فحقوق الإنسان تتطلب يقظة مستمرة، كما أن أولئك الواقفين على خط المواجهة، بمن فيهم المدافعون عن حقوق الإنسان، يستحقون دعماً لا ينقطع من جانب الدول الأعضاء.
人权要求时刻保持警惕，处于前沿的当事人，包括人权捍卫者，理应得到会员国的坚定支持。

إلا أن أفراد الميليشيا التابعين لمحمد قنيار أفـْـرح اشتبكوا أثناء ذلك الاجتماع مع الحراس التابعــين للحكومة الاتحادية الانتقالية الواقفين خارج "فيـلا صوماليا "، ونتيجة لذلك الاشتباك تـُـوفـي ستـة من أفراد الميليشيا.
但是，在举行会晤时，穆罕默德·奥安亚雷·阿弗拉赫的民兵在索马里别墅外与过渡联邦政府警卫发生冲突，造成6名民兵死亡。

قالت الملائكة : وما منا أحدٌ إلا له مقام في السماء معلوم ، وإنا لنحن الواقفون صفوفًا في عبادة الله وطاعته ، وإنا لنحن المنزِّهون الله عن كل ما لا يليق به .
（ 眾天神說 ） ： 「 我們人人都有一個指定的地位 ，