Vous avez cherché: طوبى (Arabe - Espéranto)

طوبى للحزانى. لانهم يتعزون.
felicxaj estas la plorantaj, cxar ili konsoligxos.

طوبى للرجل الذي لا يحسب له الرب خطية.
felicxa estas la homo, al kiu la eternulo ne kalkulas lian kulpon.

الصدّيق يسلك بكماله. طوبى لبنيه بعده.
virtulo iras en sia senpekeco; felicxaj estas liaj infanoj post li.

طوبى للذين غفرت آثامهم وسترت خطاياهم.
dirante: felicxaj estas tiuj, kies krimoj estas pardonitaj, kies pekoj estas kovritaj.

طوبى لاناس عزهم بك. طرق بيتك في قلوبهم‎.
felicxaj estas la homoj, kies forto estas en vi, kaj en kies koro estas viaj vojoj;

طوبى للجياع والعطاش الى البر. لانهم يشبعون.
felicxaj estas tiuj, kiuj malsatas kaj soifas justecon, cxar ili satigxos.

اما هو فقال بل طوبى للذين يسمعون كلام الله ويحفظونه
sed li diris:sed pli gxuste, felicxaj estas tiuj, kiuj auxdas la vorton de dio kaj observas gxin.

طوبى لصانعي السلام. لانهم ابناء الله يدعون.
felicxaj estas la pacigantoj, cxar filoj de dio ili estos nomataj.

ا ـ طوبى للكاملين طريقا السالكين في شريعة الرب‎.
alef. bone estas al tiuj, kies vojo estas senmakula, kiuj iras laux la legxo de la eternulo.

طوبى للامّة التي الرب الهها الشعب الذي اختاره ميراثا لنفسه‎.
felica estas la popolo, kies dio estas la eternulo; la gento, kiun li elektis al si kiel heredon.

طوبى لمن ينتظر ويبلغ الى الالف والثلاث مئة والخمسة والثلاثين يوما.
felicxa estas tiu, kiu atendas kaj atingos la tempon de mil tricent tridek kvin tagoj!

طوبى لرجالك وطوبى لعبيدك هؤلاء الواقفين امامك دائما السامعين حكمتك.
felicxaj estas viaj homoj, felicxaj estas viaj servantoj, kiuj cxiam staras antaux vi kaj auxdas vian sagxecon.

طوبى لك ايتها الارض اذا كان ملكك ابن شرفاء ورؤساؤك يأكلون في الوقت للقوة لا للسكر
felicxa vi estas, ho lando, se via regxo estas de nobla deveno kaj viaj princoj mangxas en gxusta tempo, por fortigxi, ne por festeni!

ألك ايمان. فليكن لك بنفسك امام الله. طوبى لمن لا يدين نفسه في ما يستحسنه.
tiun fidon, kiun vi havas, havu por vi mem antaux dio. felicxa estas tiu, kiu ne jugxas sin mem per tio, kion li aprobas.

فاجاب يسوع وقال له طوبى لك يا سمعان بن يونا. ان لحما ودما لم يعلن لك لكن ابي الذي في السموات.
kaj jesuo responde diris al li:felicxa vi estas, simon bar-jona; cxar ne karno kaj sango tion malkasxis al vi, sed mia patro, kiu estas en la cxielo.

طوبى لاولئك العبيد الذين اذا جاء سيدهم يجدهم ساهرين. الحق اقول لكم انه يتمنطق ويتكئهم ويتقدم ويخدمهم.
felicxaj estas tiuj servistoj, kiujn la sinjoro, kiam li venos, trovos viglaj; vere mi diras al vi, ke li sin zonos, kaj sidigos ilin por mangxi, kaj mem venos kaj servos al ili.

وسمعت صوتا من السماء قائلا لي اكتب طوبى للاموات الذين يموتون في الرب منذ الآن. نعم يقول الروح لكي يستريحوا من اتعابهم. واعمالهم تتبعهم
kaj mi auxdis vocxon el la cxielo, dirantan:skribu:felicxaj estas la mortintoj, kiuj de nun mortas en la sinjoro; vere, diras la spirito, por ke ili ripozu de siaj laboroj; cxar iliaj faroj sekvas kun ili.

طوب
adobo