Vous avez cherché: أن لم أذهب إلى لبنان ولا مرة (Arabe - Français)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Arabic

French

Infos

Arabic

أن لم أذهب إلى لبنان ولا مرة

French

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Arabe

Français

Infos

Arabe

لم أذهب إلى هناك

Français

ouais. mais je n'y suis jamais entré.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Arabe

لم أذهب إلى هناك.

Français

- je n'y suis pas allée.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Arabe

- لم أذهب إلى هناك

Français

- je n'y suis pas allé.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Arabe

لم أذهب إلى العرض

Français

je ne suis pas au spectacle.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Arabe

-لم أذهب إلى مكان آخر

Français

- je ne suis allé nulle part ailleurs.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Arabe

لم أذهب إلى جامعة يال

Français

je n'ai pas été acceptée à yale.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Arabe

لم أذهب إلى تخرج ابنتي.

Français

j'ai manqué la remise des diplômes de ma fille.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Arabe

-لم أذهب إلى لندن إطلاقاً

Français

- je ne connais pas londres, d'ailleurs.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Arabe

لم أذهب إلى المدرسه اليوم

Français

je ne suis pas allée à l'école aujourd'hui.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Arabe

لم أذهب إلى "مدريد" قطّ

Français

je n'ai jamais été à madrid.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Arabe

لم أذهب إلى هذا... أعتقد اني لم اذهب

Français

j'y suis jamais allé, enfin...

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Arabe

مسرور إني لم أذهب

Français

content d'être resté là.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Arabe

لم أذهب الى مركز ستارجيت

Français

mais je ne suis pas allé au sgc.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Arabe

جيد، أراهن أني لم أذهب إلى حفلة موسيقية مع جيني

Français

mouais, je parie que je ne suis pas allez au bal de fin d'année avec jeannie.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Arabe

لم أذهب ألى جنازة والدي

Français

je n'y suis pas allée.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Arabe

"لأني إن لم أذهب إلى "تالســا فسأتعرّض لمشاكل ضخمة

Français

si je vais pas à tulsa, ça va chier.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Arabe

هل تعنين أنّني إن لم أذهب العرس فلن أذهب إلى جينيف؟

Français

tu veux dire... que si je vais pas au mariage, je peux pas aller à genève ?

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Arabe

"لَم أذهب إلى (لورنزو)."

Français

"je ne suis pas allé voir lorenzo.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Arabe

(إن لم أذهب، سيقتلني (ريديكلس

Français

si je n'y vais pas, ridikolus va me tuer.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Arabe

لم اذهب الى الكروزيه

Français

je suis pas allée à creuzan.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,742,699,158 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK