Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
اريدك ان تأتي ..
mes parents font une pendaison de crémaillère ce soir.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
اريدك ان تأتي لهنا يا سيدي
bien, encore une fois, je vous prie.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
أريدك أن تأتي
eh ben, pourquoi tu ne prends pas un relaxant pour tes muscles ?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
أريدك أن تأتي .
- tu ne me forces pas.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
-أريدك أن تأتي
il faut que vous veniez.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
أريدك أن تأتي معنا
j'ai besoin de vous.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
لذا أريدك أن تأتي ...
vous devez venir avec moi.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
اريدك ان تاتي الان -
- viens maintenant à mon appartement.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
..أريدك أن تأتي هنا "
"j'aimerais que tu viennes par ici.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
أريدك أن تأتي برفقتي
je veux que tu viennes avec moi.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
أريدك أن تأتي المنزل.
je veux que tu rentres à la maison.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-أريدك أن تأتي لتأخذني
viens me chercher.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
-أريدكَ أن تأتي بصحبتي .
je veux que tu viennes avec moi.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"أريدك أن تأتي لتدرسي"
"je veux que tu viennes réviser" ?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
أريدك أن تأتي هيا يا عزيزتي
je veux que tu viennes. viens, chérie.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
أريدك أن تأتي معنا يا "كاتي".
je vous demande de nous accompagner.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
لا يا صاح لا أريدك أن تأتي يا صاح لا تـ...
je ne veux pas que tu passes.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
أريدك أن تأتى
je veux que tu viennes.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
واريدك ان تأتي معنا
et je veux que tu viennes avec nous.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
نعم , أريدك أن تأتى
oui, je veux venir.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :