Vous avez cherché: استثنائيا (Arabe - Français)

كانت عرضا استثنائيا
c'était une super émission.

أليس ذلك استثنائيا؟
c'est pas extraordinaire ça ?

أنا لستُ شخصا استثنائيا
je n'ai rien d'exceptionnel.

)أ( أن يكون استثنائيا؛
a) d'être exceptionnelle;

حسنا لطالما كان استثنائيا
il a toujours été exceptionnel. je l'abandonne pas.

وكان هذا إجراء استثنائيا.
mais c'était une situation exceptionnelle.

انها الحقيقة وليست استثنائيا
je ne faisais pas exception.

انت وارانبك , استثنائيا , اعذروني
oh! - oh! - vous et les lapins êtes extraordinaires.

لا تكن تافها أنا لست شخصا استثنائيا
ne soyez pas idiot. je n'ai rien de spécial.

فقد كانت الأولى المكرسة استثنائيا للأطفال.
c'est la première session à être consacrée exclusivement aux enfants.

٣٥ - وتوفر "حديقة ﻻريانا " موقعا استثنائيا.
35. le parc de l'ariana constitue un cadre exceptionnel.

أعني، أنا لستُ .. أنا لستُ شخصا استثنائيا أنا مجرد موظفة مؤقتة
je veux dire, je... je suis ordinaire, je bosse en intérim !

وعليه، فقد اعتبرنا إيجاد فرص العمل هدفاً استثنائياً.
ainsi, nous avons considéré comme un objectif distinct la création d'emplois, que nous estimions cruciale pour nos efforts visant à parvenir aux résultats favorables que nous avons obtenus jusqu'ici.