Vous avez cherché: انا في الترق اتيت اليكي (Arabe - Français)

انا اتيت إليك كصديق
je suis venue en amie.

لهذا اتيت اليك
c'est pour ça que je suis venu vous voir.

لذا , اتيت اليك
oui.

رويبن اتيت إليك لسبب
- reuben, tu es là pour une raison.

فكّر في الترقية اتي سوف تنالها
Ça te vaudra de l'avancement.

الحق في الترقي بناء على الخبرة والكفاءة
droit à la promotion sur la base de l'expérience et de la

1- تكافؤ الفرص في الترقية
1. Égalité des chances

6 - الحق في الترقية في ميدان العمل
6. le droit à la promotion de l'emploi

السؤال رقم 4- تكافؤ الفرص في الترقية
question n° 4: Égalité de chances de promotion

جهود مركز دراسات المرأة في ترقية وتعزيز أوضاع المرأة السودانية
efforts entrepris par women research center pour promouvoir et renforcer la condition des femmes soudanaises

والأقدمية والأداء هما المعياران المستخدمان في ترقيات موظفي الخدمة المدنية.
l'ancienneté et les résultats sont les critères appliqués pour l'avancement des fonctionnaires.

(هـ) تخفيض الرتبة أو التخطي في الترقية؛
e) la mise à pied ou mise en disponibilité;

"استخدام اﻷداة الدولية في ترقية الشؤون اﻻقتصادية واﻻجتماعية للشعوب جميعها "
«à recourir aux institutions internationales pour favoriser le progrès économique et social de tous les peuples»,

أتعرف، كنتُ أنا و(إرني) في الترقية نفسها؟
vous savez qu'ernie et moi voulions la même promotion ?

178- وفيما يتعلق بالتكليفات والترقيات، يجب ألا يكون نوع الجنس عقبة في الترقي الوظيفي.
178. en matière d'affectation et d'avancement, le sexe ne doit pas faire obstacle au développement de la carrière professionnelle.

أتيت إليك طالباً المساعدة , كصديق
j'ai sollicité ton aide, en tant qu'ami.