Vous avez cherché: ركب السيارة (Arabe - Français)

- ركب السيارة وحسب
- il a sauté dans la voiture.

وركب السيارة
il monte dans la voiture.

لقد ركب السيارة وأنزلهــم إلى هنـــا
il a hélé une voiture de police et a fait venir les policiers ici.

خرجت من السيارة زاحفاً على ركبي
je suis sorti, je suis tombé à genoux.

إذا ركب الأطفال معي السيارة عليهم أن يربطوا الأحزمة
par exemple, si mes gosses montent en voiture avec moi, ils doivent boucler leurs ceintures.

هو ركب سيارة قديمة من نوع كاديلاك ولوحة السيارة رقمها ار73
il était dans une vieille cadillac avec une plaque d'immatriculation, r73.

و إذا رأيت الرجل الذي رأيتـه , الرجل الذي ركب السيارة كما أخبرتني
si parmi celles-ci tu reconnais le gars que t'as vu, qui est monté dans la voiture, tu me le dis.

أخبرتهُ بأنني سأخذهُ للسينما، وركب السيارة
je lui ai dit que je l'emmènerais au cinéma. il est monté dans le van.

ركب سيارة أجرة معنا
il a pris le taxi avec nous.

لقد ركب في سيّارة.
une voiture.

و هل ركب سيارة ؟
- et est-ce qu'il est... monté dans une voiture ?

وركــب معــه فــي السيارة الشاكي وبلين عارضين توجيهه.
l'auteur et blaine ont pris place dans sa voiture offrant de le guider.

لاحقته ركب سيارة وابتعد
je l'ai poursuivi, il est monté dans une voiture et il est parti.

ركب سيارة ذات اربع ابواب.
il est entré dans une sedan quatre portes de couleur sombre.

بيلي راي ركب في سيارة أجرتي
billy ray est monté à l'arrière de mon taxi.

لقد ركب السياره مع فتاه لم أقابلها
il est parti avec une femme que je ne connais pas...

...لقد ركب السيّارة ذاهباً معها للبلدة
il a fait la route avec elle jusqu'en ville...

ثم ركب سيارة الأجرة و جلس بجانبي
donc, il monte dans le taxi et se glisse près de moi.

-هل ركب الجميع بالسيارة؟ -نعم
tout le monde est installé ?

ركب سيّارة أجرة وأخذ مُعدّاتُه ودخل إلى المنزل.
il a sauté d'un taxi, attrapé son matériel et est entré.