Vous avez cherché: صلى الله عليه وسلم (Arabe - Français)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Arabe

Français

Infos

Arabe

صلى الله عليه وسلم

Français

eulogie

Dernière mise à jour : 2012-08-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Arabe

-صلى الله عليه.

Français

loué soit-il.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Arabe

(صلي الله عليه وسلم)

Français

que la paix soit avec lui.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Arabe

-قال رسول الله-صلى الله عليه وسلم

Français

notre maître a décrété:

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Arabe

(محمد) (صلى الله عليهِ وسلم)

Français

mohamed.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Arabe

- صلى الله عليه وسلم تمثيليا لن تظهر فى الفيلم

Français

est une offense a la spiritualitÉ de son message aussi, le personnage de mahomet ne sera pas reprÉsentÉ

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Arabe

صلى الله على محمد

Français

je suis le chat et je mange la souris.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Arabe

وقبل ذلك كنّا برفقة النبي "صلى الله عليه وسلم"

Français

nos ancêtres escortaient le prophète.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Arabe

« عبدا » هو النبي صلى الله عليه وسلم « إذا صلّى » .

Français

à un serviteur d' allah [ muhammad ] de célébrer la salât ?

Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Arabe

بسم الله الرحمن الرحيم ورسوله محمد صلى الله عليه وسلم

Français

au nom d'allah le miséricordieux, et de son prophète mohamet que la paix soit sur lui.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Arabe

كالنبيّ (محمّد) صلى الله عليه وسلّم

Français

comme le prophète sallallâhu 'alayhi wa salâm

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Arabe

قرار بشأن الفيديو المسيء إلى رسولنا الكريم محمد صلى الله عليه وسلم

Français

résolution relative à la vidéo diffamatoire et insultante

Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Arabe

وهي رسول الله محمد صلى الله عليه وسلم ، يتلو قرآنًا في صحف مطهرة .

Français

un messager , de la part d' allah , qui leur récite des feuilles purifiées ,

Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Arabe

فقد شيد حوالي عام 629 م، في حياة الرسول الكريم صلى الله عليه وسلم.

Français

elle a été construite vers l'an 629, du vivant du prophète.

Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Arabe

وفي سنة نبينا عليه الصلاة والسلام "صلى الله عليه وسلم" وبإجماع الصحابة

Français

le devoir de prosélytisme est confirmé dans le coran, la lumière du prophète, paix sur lui, et le consensus général, et c'est ton devoir de changer le système.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Arabe

« وأبصر فسوف يبصرون » كرر تأكيدا لتهديدهم وتسلية له صلى الله عليه وسلم .

Français

et observe ; ils verront bientôt !

Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Arabe

تحية لأحسن مخلوقات الله سبحانه وتعالى: سيدونة المنتخبة محمد صلى الله عليه وسلم.

Français

hommage à la meilleure des créatures d'allah soubhana watallah : l'élu seydouna mouhammad salla allah alayhi wa salam

Dernière mise à jour : 2022-09-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Arabe

« إذا جاء نصر الله » نبيَّه صلى الله عليه وسلم على أعدائه « والفتح » فتح مكة .

Français

lorsque vient le secours d' allah ainsi que la victoire ,

Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Arabe

« سيهزم الجمع ويولون الدبر » فهزموا ببدر ونصر رسول الله صلى الله عليه وسلم عليهم .

Français

leur rassemblement sera bientôt mis en déroute , et ils fuiront .

Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Arabe

« وممن خلقنا أمة يهدون بالحق وبه يَعدِلون » هم أمة محمد صلى الله عليه وسلم كما في حديث .

Français

parmi ceux que nous avons créés , il y a une communauté qui guide ( les autres ) selon la vérité et par celle -ci exerce la justice .

Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,775,762,576 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK