Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ولكن التي امامي الان
mais celui en face de moi en ce moment
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
اتمنا لو كنت استطيع المساعدة
j'aimerais pouvoir aider.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
اتمنا لو كنت أعلم انك ستمر من قبل.
j'aurais aimé savoir que tu passerais.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
أنهم امامي الآن
- on doit les trouver. - je les ai sous le nez.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
هنا امامي الآن, كل هذا
là, devant moi, mange ça.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
انها امامي انها مقابل وجهي
son cul est littéralement sous mon nez.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
تحرك للامام الان
un peu plus.. avance maintenant.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
أتمنا لو أنها كذلك
j'aimerais que ça le soit.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
أتمنا لو لدينا صديق
alors j'ai décidé de me présenter au congrès ou au sénat, peu importe.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
أتمنا لو انك فعلتى ذلك
ce serait bien.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
أتمنا لو أستطيع أن اركب معك طويلا
si seulement je pouvais aller avec vous.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
لو أنكِ ستخبرينني كم انا فظيعة كإبنة..
si tu es là pour me dire quelle horrible fille je suis,
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
أتمنا لو كنت أملك كاميرة فديو عندما كنت صغيراً.
gamin, j'aurais aimé avoir un caméscope.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
-ليبجوت",الميجور يريدك بالامام الان"
- le commandant a besoin de toi.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
المشتبه به يسير أمامي الآن
le suspect me double.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :