Vous avez cherché: كيف حالك هل أنت بخير (Arabe - Français)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Arabe

Français

Infos

Arabe

كيف حالك هل أنت بخير؟

Français

comment tu vas?

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Arabe

كيف حالك؟ هل أنت بخير؟

Français

Ça va ?

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Arabe

-كيف حالك؟ هل أنت بخير

Français

- Ça va bien, vous deux ?

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Arabe

كيف حالك هنا ؟ هل أنت بخير؟

Français

comment vous vous sentez ?

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Arabe

ميتش : كيف حالك ؟ هل أنت بخير ؟

Français

-qu'est ce qui se passe?

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Arabe

كيف حالك, هل انت بخير؟

Français

et alors, quoi de neuf ? Ça va ?

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Arabe

كيف حالك ؟ هل انت بخير؟

Français

tu n'as rien ?

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Arabe

ماذا, كيف... حالك؟ هل أنت...

Français

quoi de neuf, ces temps-ci ?

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Arabe

(براندي) , كيف حالك؟ هل أنت بخير؟

Français

- salut brandi, ca va ?

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Arabe

-كيف حالك يا (جيس )؟ ؟ هل أنت بخير ؟

Français

alors, jess ?

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Arabe

كيف حالك ؟ هل أنت بخير, يا صديقي ؟

Français

ca va, mon pote ?

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Arabe

هل أنت بخير؟ كيف حالك؟ هل أنت بخير؟

Français

vous allez bien ?

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Arabe

مرحبا(إلسي)، كيف حالك؟ هل أنت بخير؟

Français

Ça va, elsie ?

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Arabe

كيف حالك (كيدو)? هل انتَ بخير؟

Français

- Ça va, petite ?

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Arabe

كيف حالك يا اخي ؟ هل انت بخير ؟

Français

comment ça va, mon frère ?

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Arabe

كيف حالك هل أنت واثق أنك مهيأ لهذا

Français

t'es sûr de tenir le coup ?

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Arabe

كيف حالك ؟ هل أنت بخير ؟ هل أنت على مايرام ؟

Français

comment tu vas ?

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Arabe

مرحبا, كيف حالك هل أنت صامدة ؟

Français

- salut. tu tiens le coup ?

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Arabe

هل أنت بخير؟ كيف حالك؟

Français

- et vous?

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Arabe

كيف حالك ياكريس الكبير , هل انت بخير ؟

Français

quoi de neuf? salut, big chris.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,794,084,561 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK