Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
لن تكون
ce ne sera pas elle.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
لن تكون.
c'est vrai.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
- لن تكون
- il n'y en aura pas.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
لا يمكن أن تكون أكبر من 17
elle ne doit pas avoir plus de 17 ans.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
لن تكون بخير
non, je ne crois pas.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
لن تكون سهلة.
ce ne sera pas simple.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
كيف يمكن أن تكون أكبر من الداخل ؟
comment ça peut être plus grand à l'intérieur ?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
لن تكون آسفاً
vous ne serez pas déçus.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
لن تكون سخيفًا.
tu ne seras pas réducteur.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-لن تكون بالمقدمه
- tu seras derrière.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- لن تكون ضروريةً-
—ce n'est pas nécessaire.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
حيث تكون أكبر من أي سفينة قمنا بمواجهتها من قبل
d'après nos projections, ce système solaire sera leur prochaine étape.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
سوف تكون أكبر من "شاتاكوا " فى " تشاتانوجا "
ce sera plus grand que le chautauqua à chattanooga.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
نعم ، لا أعتقد أنّه يمكن أن تكون أكبر من يومين
elle a deux jours tout au plus.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
من الممكن أن تكون أكبر من قضيّة شركة "بريدجستون"
Ça pourrait faire plus de bruit que bridgestone.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
لا يمكن ان تكون اكبر من 18 او19 سنه
elle ne doit pas avoir plus de 18, 19 ans.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
يجب ان تكون اكبر من ذلك يجب ان نكون اولوية
on doit passer avant.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
اجل,ينبغي ان تكون اكبر من الماعز القريب منها
À côté de la chèvre, pas vrai?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
أنتِ من قبلته
c'est toi qui l'as embrassé !
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
هي من قبلت الموتى عنك
elle a embrassé les morts à ta place.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :