Vous avez cherché: مادا عليا فعله (Arabe - Français)

-ماذا عليا فعله ؟
- je dois faire quoi ?

سافعل ما يجب عليا فعله
il faut ce qu'il faut!

-مالذي من المفروض عليا فعله؟
je fais quoi, moi ?

، كل الذي عليا فعله هو ضغط أرسال
il me suffit d'appuyer sur "envoi" !

الان كل ما عليا فعله هو ان اجد يودا هذا
tout ce qui me reste à faire est de trouver ce yoda ...si seulement il existe.

لا أعلم من أنا, وماالذي من المفترض عليا فعله
je ne sais pas qui je suis, ni même ce que je suis censée faire.

نرى ماذا عليا فعله لكي يتذكر الأشياء بشكل مختلف.
veiller à ce qu'il ait d'autres souvenirs.

وكان عليا فعل مثلها
j'aurais dû faire la même chose.

أجل عليا فعل هذا لوحدي
oui, je dois faire ça tout seul.

كاسي، ما الذي يفترض عليا فعله ؟ بينما أنتم ذاهبون؟
je fais quoi, moi ?

او فكرة انني لا اعلم مالذي عليا فعله حيال ذلك لماذا لا نأكل شئ ؟
on va manger un truc?

..أنا أسف، كان يجب عليا فعل هذا
désolé, j'avais pas le choix.

لكن كان عليا فعل شئ حيال الشرطه _
mais je devais faire quelque chose pour pillay.

كل ما عليا فعله هو أن نخطو في الدائرة السحرية... . و سنكتشف التحفة الفنية.
tout ce qu'il faut faire, c'est entrer dans ce cercle magique et le chef-d'œuvre sera à nous.

والان يجب عليا فعل شيئ كما فعلتى يا ليز
je vais devoir faire quelque chose pour que tu t'évades pas à nouveau.

اصدقاءك لايريدون مشاهدتك تقتل نفسم بعد الان أنتم تخبروني أن عليا فعل هذا
alors, je les emmerde ! vous me commandez...

انظرى، مالذى يتوجّب عليّا فعله بحق الجحيم؟
merde, qu'est-ce que je dois faire maintenant ?

7 - ومضى قائلا إن اليابان تؤيد توصية اللجنة الاستشارية بوجوب إنشاء وظيفة برتبة وكيل للأمين العام لرئيس المديرية الجديدة حتى وإن كان ذلك ينـزع إلى إضافة المزيد إلى هيكل يعج بالوظائف العليا بالفعل.
le japon souscrit à la recommandation du comité consultatif concernant la création d'un poste de secrétaire général adjoint pour le responsable de la direction de la sécurité qu'il est envisagé d'établir, bien que cela tende à alourdir des effectifs déjà pléthoriques au sommet de la hiérarchie.