Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
وغطت المياه مضايقيهم واحد منهم لم يبق
les eaux couvrirent leurs adversaires: il n`en resta pas un seul.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ويكون بنوهم كما في القديم وجماعتهم تثبت امامي واعاقب كل مضايقيهم.
ses fils seront comme autrefois, son assemblée subsistera devant moi, et je châtierai tous ses oppresseurs.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
وحينما اقام الرب لهم قضاة كان الرب مع القاضي وخلّصهم من يد اعدائهم كل ايام القاضي. لان الرب ندم من اجل انينهم بسبب مضايقيهم وزاحميهم.
lorsque l`Éternel leur suscitait des juges, l`Éternel était avec le juge, et il les délivrait de la main de leurs ennemis pendant toute la vie du juge; car l`Éternel avait pitié de leurs gémissements contre ceux qui les opprimaient et les tourmentaient.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :