Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
« واذكر أخا عاد » هود عليه السلام « إذ » إلخ بدل اشتمال « أنذر قومه » خوَّفهم « بالأحقاف » واد باليمن به منازلهم « وقد خلت النذر » مضت الرسل « من بين يديه ومن خلفه » أي من قبل هود ومن بعده إلى أقوامهم « أن » ، أي بأن قال « لا تعبدوا إلا الله » وجملة وقد خلت معترضة « إني أخاف عليكم » إن عبدتم غير الله « عذاب يوم عظيم » .
et rappelle -toi le frère des 'aad ( hûd ) quand il avertit son peuple à al-ahqâf - alors qu' avant et après lui , des avertisseurs sont passés - [ en disant ] : « n' adorez qu' allah . je crains pour vous le châtiment d' un jour terrible » .
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :