Vous avez cherché: صكك (Arabe - Français)

صكك
ton chèque.

-إلزبت) لديّ صكك) .
- elizabeth, voici ton chèque.

سيّدي، تفحصت صدفة صكك
monsieur, j'ai vu votre chèque par accident.

دولاراتك اقل صكك بـ 1500 دولار
il vous manque $100. votre chèque était de 1,500.

فقال مئة بث زيت. فقال له خذ صكك واجلس عاجلا واكتب خمسين.
cent mesures d`huile, répondit-il. et il lui dit: prends ton billet, assieds-toi vite, et écris cinquante.

ثم قال لآخر وانت كم عليك. فقال مئة كرّ قمح. فقال له خذ صكك واكتب ثمانين.
il dit ensuite à un autre: et toi, combien dois-tu? cent mesures de blé, répondit-il. et il lui dit: prends ton billet, et écris quatre-vingts.

والسّبب الوحيد الذي يجعلني أبقيك في بيتي لتحصل على صكّك لكنّي ما زلت قادرة على أن أحصل على صكك
si je te garde ici, c'est juste pour toucher ta retraite, mais je peux aussi la toucher si tu n'es plus là.

ذلك أن الدول والمنظمات الدولية الأطراف في معاهدة، وليس الوديع، يمكنها أن تقرر وحدها ما إذا كان بيان أو صكك مقدم يشكل تحفظاً ويمكن قبوله.
seuls les États et les organisations internationales parties à un traité, et non le dépositaire, peuvent décider si telle déclaration ou tel instrument constitue une réserve, et si cette réserve est recevable.